Discussion:barbare

J'en disais quelque chose là Discussion_utilisateur:Stephane8888#barbare, mais l'ajout d'hyperliens m'a empêché de poursuivre constructivement dans la page de discussion de l'utilisateur. Voici donc la suite :

Quelques liens. Le phénomène que je tentais de décrire (A en dernière syllabe, suivi d’un R) est présenté ici http://www.phonetique.ulaval.ca/exerque.html#P., d’une manière un peu différente, puisque le que je présentais est noté , ce qui représente à mes yeux une version plus familière et relâchée du , comprendre qu’en situation plus officielle, le , si présent dans l’environnement familial, serait par la plupart des gens ajusté en un plus conforme aux modèles communs, par exemple la langue des professeurs ou des gens travaillant à la radio. Et un petit article, un peu en périphérie du sujet, mais qui pourrait intéresser : http://www.cfqlmc.org/bulletin-memoires-vives/bulletins-anterieurs/21-bulletin-nd26-septembre-2008/155-laccent-des-quebecois-et-celui-des-parisiens. --66.185.60.38 10 février 2016 à 15:53 (UTC)Répondre

Merci pour ces intéressantes lectures. Notre habitude est d’indiquer les prononciations régionales dans la section Prononciations, avec phonétique précise et enregistrement audio lorsque disponible dans Wikicommons. La ligne de forme indique la prononciation standard : Cette vision franco-centrée vient des références lexicographiques (TLFi, Larousse, Robert, etc.) et probablement aussi de la communauté davantage française que québécoise… Je modifie la section Prononciation de l’article barbare. Pour changer nos habitudes sur la ligne de forme, il faut aborder le sujet sur la Wikidémie et argumenter. Stephane8888 ✍ 10 février 2016 à 21:09 (UTC)Répondre