Discussion:cochon de payeur

Je ne comprends pas ce que viennent faire les mentions :
Références
Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en français, sous licence CC-BY-SA-3.0 : vache à lait, mais a pu être modifié depuis. -- Béotien lambda ☏ 13 février 2013 à 07:01 (UTC)Répondre

En fait, cela provient du fait que j’ai reprise intégralement la définition donnée dans l’article vache à lait étant donné que « cochon de payeur » en est un synonyme. Vu que j’ai copié mot pour mot alors il faut que j’indique la référence pour respecter la licence. Pamputt 13 février 2013 à 16:50 (UTC)Répondre

Merci pour ta réponse, mais je crois que tu pousses les scrupules un peu loin. Il est fréquent de mettre la même définition dans des pages de synonymes sans indiquer la « référence pour respecter la licence » et je n'y vois personnellement rien de choquant puisque l'origine est interne au Wiktionnaire. Sinon on ne va plus s'en sortir, c'est déjà assez compliqué comme ça.-- Béotien lambda ☏ 13 février 2013 à 21:59 (UTC)Répondre

Bah j’en sais rien. Je crois que le fait que ça soit interne au Wiktionnaire n’y change rien. Je ne suis pas l’auteur de la définition de « vache à lait » mais je suis l’auteur de « cochon de payeur » donc pour respecterma contribution respecte la licence, j’indique ma source (et l’auteur de la définition que j’ai utilisée). Certe c’est embêtant mais je pense que c’est le plus correct. On ne peut pas demander aux autre de respecter les licences si on ne le fait pas nous même. Je fais peut-être trop de zèle mais j’aimerais être sûr que je ne fais pas de copyvio si je n’indique rien dans référence (ce que je ne crois pas). Pamputt 13 février 2013 à 22:19 (UTC)Répondre

Suite à la remarque de Pjacquot, je m’interroge sur le pluriel. Un Google fight ne donne rien puisqu'on trouve plein de « cochons de payeur » et plein de « cochons de payeurs ». Est ce qu’on pourrait trouver une référence fiable pour trancher entre les deux pluriels ou bien sont-ils tous les deux corrects ? Pamputt 13 février 2013 à 16:53 (UTC)Répondre