Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Discussion:galimatias. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Discussion:galimatias, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Discussion:galimatias au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Discussion:galimatias est ici. La définition du mot
Discussion:galimatias vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Discussion:galimatias, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Je suis residant en Norvege. Un ami racontait une prouesse d'alpinisme peu recommendable qu'il avait commis, et concluait: "det så ut some gale Matthias". Mot par mot: ca devait ressembler au fou Mattieux. En essence: c'etait n'importe quoi/ni fait ni a faire.
"Gal" peu se traduire comme "fou" ou "faux". Dans le dialecte trønder "gæli", se traduit par "fou", "faux" ou "mauvais". Phonetiquement "galimatias" et "gæli Matthias" son tres proche, avec les accents toniques comme seule difference notable. Les significations ne sont pas identique, et pourtant relativement proches.
Correlation! Coincidence? Causalitee? dans quel sens?
Philippe Maincon
80.202.24.129 2 février 2014 à 17:40 (UTC)Répondre
- Voir une autre hypothèse, arabe celle-là, dans Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2014#Étymologie de galimatias. Alphabeta (discussion) 17 novembre 2014 à 16:45 (UTC)Répondre
Autres discussions sur le mot