Discussion:tenora

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Discussion:tenora. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Discussion:tenora, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Discussion:tenora au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Discussion:tenora est ici. La définition du mot Discussion:tenora vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deDiscussion:tenora, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Genre

Dans l'article, il est précisé que tenora est féminin ce qui est conforme à l'article sur WP. Cependant dans l'exemple que je vient d'ajouter, il semblerait que ce mot soit masculin. Vos avis ? Pamputt 30 août 2010 à 09:23 (UTC)Répondre

C’est que Véronique Mortaigne nécessite des cours accélérés en français… --Actarus (Prince d'Euphor) 30 août 2010 à 21:33 (UTC)Répondre
Le mot tenora est féminin en catalan, il est donc normal de garder l’emprunt du mot au féminin. L’emploi au masculin cité se fait sans doute par rapprochement à sa quasi traduction en français, haut-bois qui est masculin. --Moyogo/ (discuter) 30 août 2010 à 21:59 (UTC)Répondre
J'ai mis l'exemple au masculin dans une note. --GaAs1944 1 septembre 2010 à 15:23 (UTC)Répondre