Discussion utilisateur:Inisheer

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Inisheer. If you don’t speak French, click here N’hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l’édition des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions et la liste des modèles utilisés. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable. Pense à consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre, la règle de neutralité, la question des droits d’auteur... Pour signer tes messages dans les pages de discussions, tape trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde s’afficheront la date et l’heure. Les articles ne sont pas signés. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon. Si tu viens d’un autre projet Wikimédia, n’oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. Tu peux utiliser ta page personnelle pour te présenter, et demander à te faire parrainer si tu le souhaites. Si tu as des questions à poser, n’hésite surtout pas à me contacter ou à les poser dans la Wikidémie. Bonne continuation parmi nous !

--Bertrand GRONDIN 26 juin 2006 à 18:55 (UTC)Répondre

Salut, j'ai vu que tu avais renommé tanu vers -tanu pour indiquer la présence obligatoire d'un préfixe. Après avoir bien réfléchi et jeté un œil sur ce qui se faisait dans les autres langues bantoues, j'ai opté pour le même classement que les deux lexiques du kinyarwanda que je possède, à savoir un classement par radical sans tiret (sauf sur les préfixes et suffixes). C'est un peu moins strict sur le plan linguistique, mais ça évite de chambouler le classement alphabétique dans les catégories. Inisheer 12 juillet 2006 à 08:35 (UTC)Répondre

Salut, pour le classement alphabétique il suffit de mettre le mot sans tiret dans le lien de catégorie, par exemple : ] pour -tanu.

Où sinon, je ne suis pas certain mois même de quelle est la meilleure façon d'avoir ces mots qui sont toujours infléchis. J'ai le même problème pour quelques mots en lingala. Pour l'instant j'utilise la forme la plus commune, par ex. : monɛ́nɛ au lieu de -nɛ́nɛ (bien que je devrait créer un redirect ou un article court qui renvoi au premier).

Mes dictionnaire donnent effectivement la forme sans inflexion, et certains donnent en plus la forme la plus générale dans l'index.

Je pense que cela est le plus simple et logique, avoir la forme avec tiret, trier sans le tiret dans l'ordre alphabétique, avec les formes infléchies qui y pointent. Qu'en penses-tu ? ---/moyogo/ ⁽ᵈⁱˢᶜᵘᵗᵉʳ⁾ 12 juillet 2006 à 09:26 (UTC)Répondre

C'est une solution mais le problème, c'est qu'après il sera difficile de distinguer les radicaux des suffixes. Inisheer 12 juillet 2006 à 09:45 (UTC)Répondre

Oui, mais le mal est moindre... enfin je pense. En y repensant, la raison pour laquelle j'avais opter pour une forme infléchie pour monɛ́nɛ est que c'est ce que nous faisons en français, etc. On ne s'amuse pas a mettre des formes sans inflexion en allemands, etc. Alors pourquoi le faire en langue bantoue ? Enfin, maintenant, il faut voir quelles manières est la plus logique, pratique ou plus utilisées. --/moyogo/ ⁽ᵈⁱˢᶜᵘᵗᵉʳ⁾ 12 juillet 2006 à 11:52 (UTC)Répondre

Ne deviens pas admin, tes contributions sont trop précieuses :D

Je me disais que ta page utilisateur ferait une bonne ébauche de Portail:kinyarwanda. As-tu de l'expérience dans la création de portails ? Pour l'instant, on n'en a pas beaucoup, le mieux à mon avis est Portail:Espéranto.

Et puis je finis par mon obsession du jour : pourrais-tu rajouter tes modèles babels ? Merci Kipmaster ☯ 13 juillet 2006 à 08:34 (UTC)Répondre

Voilà, je confirme ce qu'à dit Kip voilà presque 4 mois, un petit portail ne peut pas faire de mal, j'avoue que j'ai pas vu passer tes contributions. Ne le prends pas en mauvaise part, je n'ai moi même fait aucun portail, donc je serais mal placé pour t'en vouloir si tu n'en fais pas. JR disc 31 octobre 2006 à 13:05 (UTC)Répondre

Hé hé... Inisheer :: ^kuvuga 31 octobre 2006 à 14:07 (UTC)Répondre

Bonjour. Tout d’abord je souhaiterais te dire que je suis impressionné par le travail que tu fais. Je le trouve excellent. Ensuite, je voudrais te demander quelque chose. Dans les articles, tu parles de "classe". Est-ce tu pourrais changer tes modèles {{cl...}} pour faire un renvoi sur une page qui expliquerait ce que signifie cette notion de classe ? J’avoue que je vois ça depuis un moment et je suis très intrigué. Et comme je suis très curieux, j’aimerais comprendre ce que signifient ces précisions. C’est quoi, une classe ? Thorgal 29 juillet 2006 à 11:26 (UTC)Répondre

Je te remercie pour tes explications. Elles étaient très claires. Je dois te prévenir que j'ai changé un classement que tu avais fait dans les noms de mois et semaine. Tout a été rassemblé dans la catégorie Catégorie:Calendrier en kinyarwanda. Je n'ai pas encore mis les jours de la semaine (je les ai oubliés...), mais je le ferai. La raison est que j'ai fait disparaître toutes les catégories "mois", "jours" ou "saisons" pour tout rassembler dans "Calendrier". Mais j'ai conservé tes tableaux, ne t'inquiète pas. Encore merci à toi. Bonne continuation. Christophe. Thorgal 31 juillet 2006 à 17:14 (UTC)Répondre

Bonjour, te voilà avec les droits d'administrateur. Félicitations :) - Dakdada (discuter) 4 novembre 2006 à 16:14 (UTC)Répondre

Des nouveaux jouets! Merci merci! Inisheer :: ^kuvuga 4 novembre 2006 à 17:10 (UTC)Répondre