Discussion utilisateur:Mognissan

Bienvenue sur le Wiktionnaire, Mognissan. If you don’t speak French, click here Si vous souhaitez contribuer, n’hésitez pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et la modification des pages du Wiktionnaire, ainsi que les conventions, la liste des modèles utilisés et les critère d’acceptabilité des entrées. Vous pouvez également consulter la FAQ et faire vos essais dans le « bac à sable ». Vous pouvez également consulter les pages d’aide ainsi que les recommandations à suivre pour la rédaction, les règles sur la neutralité de point de vue et la question des droits d’auteur. Pour signer vos messages dans les pages de discussions, tapez quatre fois le caractère ~, ou cliquez sur le bouton de la barre d’outils en mode édition. Les pages de contenu ne sont pas signées. Nous utilisons parfois des sigles mystérieux pour communiquer entre nous : vous pourrez trouver leurs explications sur la page jargon. Vous pouvez utiliser votre page personnelle locale ou générale pour vous présenter, et demander à vous faire parrainer si vous le souhaitez. Vous pouvez aussi personnaliser votre compte. En haut de votre page personnelle cliquez sur Préférences. Dans la nouvelle page vous pouvez obtenir des informations sur votre compte, changer votre mot de passe, personnaliser votre signature, opter pour les courriels, modifier l’apparence du site, et utiliser des gadgets en Javascript. Si vous venez d’un autre projet Wikimédia, vous pouvez le signaler avec un lien. Certains modèles le font d’ailleurs automatiquement. Si vous avez des questions à poser, n’hésitez surtout pas à me contacter ou à les poser sur nos pages de discussion. Bonne continuation parmi nous !

Pamputt 4 juin 2018 à 20:08 (UTC)Répondre

Bonjour et bienvenue sur le Wiktionnaire. Merci pour vos ajouts en baoulé. Concernant le mot sanngan (nun), que signifie le « nun » qui est entre parenthèse ? Merci d’avance pour vos éclaircissements qui permettront de satisfaire ma curiosité. Pamputt 4 juin 2018 à 20:13 (UTC)Répondre

Bonjour @Pamputt :,

J’ai mis « sangan nun » parce que chez nous en baoulé « sangan » peut se dire avec le « nun » ou sans le « nun ». Mais la signification est pareille.--Jasmine yao (discussion) 5 juin 2018 à 11:12 (UTC)Répondre

Dans ce cas il faudrait créer deux articles. Et c’est quoi, ce fa ; tra nun ? — TAKASUGI Shinji (d) 5 juin 2018 à 13:37 (UTC)Répondre

J’ai pris bonne note de tes remarques pour la création d’un article. Et au passage « c’est quoi ce fa ; tra nun » ce n’est pas une bonne méthode pour poser une question quand tu ne comprends pas quelque chose.--Mognissan (discussion) 5 juin 2018 à 14:29 (UTC)Répondre

@Mognissan : merci pour la création de sanngan nun. Je me suis permis de mettre légèrement en forme votre contribution. Pamputt 5 juin 2018 à 17:29 (UTC)Répondre

« Fa ; tra nun » (Spécial:Diff/24783303) ne comforme pas au format de Wiktionnaire. Qu’est-ce que c’est ? — TAKASUGI Shinji (d) 5 juin 2018 à 22:06 (UTC)Répondre

Il n’y a plus de problème. Modjou l’a formaté. — TAKASUGI Shinji (d) 5 juin 2018 à 22:48 (UTC)Répondre

Bonjour, je ne comprends pas bien la signification de votre ajout à l’article anngbe. Que signifie « nain légendaire » ? Est-ce que c’est le non d’une créature légendaire ou bien est-ce que ce mot peut désigner les personnes de petite taille ? Pamputt 5 juin 2018 à 15:16 (UTC)Répondre

Une créature légandaire.--Mognissan (discussion) 5 juin 2018 à 15:22 (UTC)Répondre

Bonjour à vous deux. Nous avons en effet un sens nain#fantastique qui rejoint le sens auquel fait ici appel Mognissan si je comprends bien. Je modifie la page en ce sens et vous laisse relire. — Automatik (discussion) 5 juin 2018 à 16:14 (UTC)Répondre

OK pas de soucis.--Mognissan (discussion) 5 juin 2018 à 16:44 (UTC)Répondre

Une autre question sur ce mot. Il est actuellement indiqué le genre « neutre ». Est ce que c’est bien voulu ? Je ne connais pas du tout la grammaire du baoulé mais est-ce qu’il existe bien des genres en baoulé qui ont le même « rôle grammatical » que le masculin et le féminin en français ? Par avance, merci pour vos éclaircissements. Pamputt 5 juin 2018 à 16:46 (UTC)Répondre

Hello @Pamputt :,

C'est surement un oubli de @Manouka :. Il n'y a pas de genre à l'article anngbe.--Modjou (discussion) 5 juin 2018 à 17:07 (UTC)Répondre

Bonjour et merci pour votre modification de wla. J’ai repris vos modifications pour suivre le formatage des autres articles du Wiktionnaire. D’une part, l’ajout de la section « nom commun » n’était pas dans la section « baoulé » mais dans la section précédente (« amdo »). Ensuite j’ai remodifié gonler en gonflé. Je me trompe peut-être mais si « wla » est bien un adjectif, c’est bien « gonflé » ; sinon c’est un verbe. Pouvez-vous me confirmer que je n’ai pas mal compris ? Pamputt 7 juin 2018 à 05:39 (UTC)Répondre

Bonjour,

Il y a un exemple en français dans cette entrée en baoulé. Peut-être serait-il possible de fournir l’exemple en baoulé (et laisser la traduction en français) ?

Bien à vous, — Automatik (discussion) 1 juillet 2018 à 11:59 (UTC)Répondre

OK --Mognissan (discussion) 1 juillet 2018 à 23:51 (UTC)Répondre

Merci beaucoup pour votre réactivité — Automatik (discussion) 1 juillet 2018 à 23:59 (UTC)Répondre

Je vous en prie.--Mognissan (discussion) 2 juillet 2018 à 00:07 (UTC)Répondre

Bonjour,

pourriez-vous sourcer les pages que vous créez, s'il-vous-plaît ? Un simple lien en section références peut suffire.

Cordialement, Lepticed7 (Viens tcharer ! :D) 1 août 2019 à 08:20 (UTC)Répondre

Ok :)--Mognissan (discussion) 1 août 2019 à 15:29 (UTC)Répondre