Eigelb

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Eigelb. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Eigelb, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Eigelb au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Eigelb est ici. La définition du mot Eigelb vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deEigelb, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Ei (« œuf ») et de gelb (« jaune »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Eigelb die Eigelbe
Accusatif das Eigelb die Eigelbe
Génitif des Eigelbs der Eigelbe
Datif dem Eigelb den Eigelben

Eigelb \ˈaɪ̯ɡɛlp\ neutre

  1. Jaune d’œuf, vitellus, (partie centrale de l’œuf, de couleur jaune, qui sert de source de nourriture pour le développement de l’embryon).
    • Um diese Soße herzustellen, benötigen Sie ein Eigelb.
      Pour réaliser cette sauce il faut un jaune d'oeuf.
    • Ich folge seiner Empfehlung und nehme die Mam’zelle – eine modernisierte Croque Madame mit weich gekochtem Ei. Ich schneide meins entzwei, das Eigelb zerfließt, mischt sich mit Käse und Béchamel. — (Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 )
      Je suis sa recommandation et prends la mam'zelle - un croque-madame modernisé avec un œuf à la coque. Je coupe le mien en deux, les jaunes d'œufs fondent, se mélangent au fromage et à la béchamel.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Prononciation

  • Vienne : écouter « Eigelb  »
  • Berlin : écouter « Eigelb  »

Références


Sources

Bibliographie

  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 81.