Einfaltspinsel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Einfaltspinsel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Einfaltspinsel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Einfaltspinsel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Einfaltspinsel est ici. La définition du mot Einfaltspinsel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deEinfaltspinsel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Einfalt et de Pinsel.
Le mot Pinsel « brosse » ayant le sens argotique de pénis, un peu comme le mot pinceau en français dans certaines expressions, on peut traduire ce mot composé par « pine de crétinerie, pine de couillonnade » littéralement. En français, on préfèrerait plutôt parler de la personne « pine d’andouille, pine de couillon »

Nom commun

Einfaltspinsel masculin (pluriel: die Einfaltspinsel )

  1. Gogo, nigaud, bêta, blaireau
    • Du kleiner Einfaltspinsel! — T’es qu’un gros blaireau!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Einfaltspinsel  »