Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Farani. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Farani, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Farani au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Farani est ici. La définition du mot
Farani vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Farani, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du mot tahitien Farāni, déformation de Français dans la prononciation maorie.
Nom commun
Farani \fa.ʁa.ni\ masculin et féminin identiques
- (Polynésie française) Français de la métropole.
Il faut être un Farani pour se contenter de vider de petits verres à bordeaux en faisant claquer la langue.
— (Albert t'Serstevens, Tahiti et sa couronne : Marquises, Sous-le-Vent, Australes, Tuamotu, page 191, Albin Michel, 1950)Le Farani est souvent appelé « popaa », ce terme désignant stricto sensu tout étranger de type européen, quelle que soit sa nationalité.
— (Patrick Schlouche, T comme... Tahiti, page 133, Mahana - Editions du Soleil, 2010)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Océan des Français : Tahiti, Nouvelle-Calédonie, Jean-Paul Labourdette, volume 3, page 37, Éditions France-Empire, 1970