Fasching

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Fasching. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Fasching, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Fasching au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Fasching est ici. La définition du mot Fasching vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFasching, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XVIIe siècle). Du moyen haut-allemand vaschanc, vaschang[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Fasching die Faschinge
ou Faschings
Accusatif den Fasching die Faschinge
ou Faschings
Génitif des Faschings der Faschinge
ou Faschings
Datif dem Fasching den Faschingen
ou Faschings

Fasching \ˈfaʃɪŋ\ masculin

  1. (Loisirs) Carnaval.
    • Der Münchner Fasching beginnt am Tag nach dem Dreikönigstag und dauert bis zum Faschingsdienstag.
      Le carnaval de Munich débute le lendemain de l’Épiphanie et se poursuit jusqu'au Mardi gras.

Notes

Fasching est utilisé en Bavière. Karneval est principalement employé en Rhénanie et en Allemagne du nord, alors que Fastnacht est employé en Allemagne du sud et en Suisse.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « Fasching  »

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 1997, ISBN-13: 978342-3325110)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 474.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 102.