Feuerwehrmann

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Feuerwehrmann. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Feuerwehrmann, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Feuerwehrmann au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Feuerwehrmann est ici. La définition du mot Feuerwehrmann vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFeuerwehrmann, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de Feuerwehr (« corps des pompiers ») et de Mann (« homme »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Feuerwehrmann die Feuerwehrmänner
ou Feuerwehrleute
Accusatif den Feuerwehrmann die Feuerwehrmänner
ou Feuerwehrleute
Génitif des Feuerwehrmanns
ou Feuerwehrmannes
der Feuerwehrmänner
ou Feuerwehrleute
Datif dem Feuerwehrmann den Feuerwehrmännern
ou Feuerwehrleuten
Feuerwehrmann - pompier

Feuerwehrmann \ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman\ masculin (pour une femme, on dit : Feuerwehrfrau)

  1. (Lutte contre l’incendie) Pompier, sapeur-pompier.
    • Die Feuerwehrmann rennt zum Feuer.
      Le pompier court vers le feu.
    • Wer Höhenretter:in werden will, muss zunächst die Grundausbildung zum Feuerwehrmann oder zur Feuerwehrfrau absolviert haben. — (Nina Büchs, « Etwa 3200 Euro brutto für den Höhenretter », dans Jetzt.de, 17 avril 2023 )
      Pour devenir sauveteur en hauteur, il faut d'abord avoir suivi la formation de base de pompier.

Synonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Feuerwehrmann  »

Voir aussi

  • Feuerwehrmann sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
  • pompier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 478.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 104.