Flaschenöffner
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Flaschenöffner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Flaschenöffner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Flaschenöffner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Flaschenöffner est ici. La définition du mot Flaschenöffner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deFlaschenöffner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de Flasche (« bouteille »), de l’interfixe -n- et de Öffner (ustentile permettant d’ouvrir quelque chose).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
die Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
| Accusatif | den Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
die Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
| Génitif | des Flaschenöffners \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐs\ |
der Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
| Datif | dem Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ |
den Flaschenöffnern \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐn\ |
Flaschenöffner \ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ\ masculin
- Décapsuleur, ouvre-bouteille.
Gibst du mir bitte den Flaschenöffner?
- Tu peux me passer le décapsuleur, s’il te plaît ?
Ein weit verbreitetes Problem im Sommer: Man sitzt im Schwimmbad, will sich ein kühles Bier einschenken, aber leider findet sich weit und breit kein Flaschenöffner.
— (www.krone.at, 11 janvier 2011)- C’est un problème très répandu en été : on s’assied au bord de la piscine, on veut s’offrir une bière fraîche, mais on ne trouve nulle part un décapsuleur.
Synonymes
Quasi-synonymes
- Korkenzieher — tire-bouchon
Hyperonymes
- Küchengerät — ustensile de cuisine
- Öffner — ustensile servant à ouvrir quelque chose
Prononciation
Références
- Flaschenöffner, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.
Voir aussi
- Flaschenöffner sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
