Galeotto

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Galeotto. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Galeotto, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Galeotto au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Galeotto est ici. La définition du mot Galeotto vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGaleotto, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : galeotto

Italien

Étymologie

De l’ancien français Galehault[1].

Prénom

Singulier Pluriel
Galeotto
\Prononciation ?\ 		Galeotti
\Prononciation ?\

Galeotto \Prononciation ?\ masculin

  1. Prénom masculin.
  2. Personage de la Divine Comédie de Dante.
    • Quando leggemmo il disïato riso
      esser basciato da cotanto amante,
      questi, che mai da me non fia diviso,

      la bocca mi basciò tutto tremante.
      Galeotto fu 'l libro e chi lo scrisse:
      quel giorno più non vi leggemmo avante.       — (Dante Alighieri, Divina Commedia - traduction)
      Quand nous lûmes comment les riantes lèvres désirées furent baisées par un tel amant, celui-ci, qui jamais de moi ne sera séparé, tout tremblant me baisa la bouche : pour nous le livre et celui qui l’écrivit fut Galeotto : ce jour nous ne lûmes pas plus avant. »

Dérivés

Voir aussi

  • Galeotto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

  1. ↑ « galeotto2 », dans Treccani. Dizionario della lingua italiana, 3e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot