Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Gestaltungswille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Gestaltungswille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Gestaltungswille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Gestaltungswille est ici. La définition du mot Gestaltungswille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGestaltungswille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Gestaltungswille ist der personal verankerte Antrieb, Produkte, Verhältnisse und Beziehungen gemäß eigenem Wissen und entsprechend eigenen Werten und Erfahrungen auszuformen oder neu zu entwickeln. Gestaltungswille setzt das Vorhandensein oder Entwickeln von Gestaltungsfähigkeiten und Gestaltungszielen voraus. Gestaltungswille ist die Voraussetzung, um mit Problemen, Hindernissen und persönlichen Belastungen fertig zu werden.— (John F. Edermaier, Gestaltungswille, Fachhochschule Wien / FHWien, Institut für Tourismus-Management, Kompetenzatlas, accédé le 25.12.2022. → lire en ligne)
La volonté créatrice est l’impulsion ancrée dans la personne de former ou de concevoir à neuf des produits, des rapports et des relations selon ses connaissances, valeurs et expériences. Cette volonté présuppose l’existence ou le développement de capacités créatives et d’objectifs correspondants. La volonté créatrice est le préalable pour surmonter les problèmes, les obstacles, et les difficultés personnelles.
Statt Mut und Gestaltungswille herrscht in Berlin die Angst vor dem Gegner und dem eigenen Scheitern.— (Martina Fietz, Ringen um die große Koalition – Für den großen Wurf fehlen Merkel und Gabriel Mut und Kraft, FOCUS, 11.05.2015 → lire en ligne)
À la place du courage et de la volonté créatrice, c’est la peur de l’opposant et du propre échec qui domine à Berlin.