Gesundheitsamt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Gesundheitsamt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Gesundheitsamt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Gesundheitsamt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Gesundheitsamt est ici. La définition du mot Gesundheitsamt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGesundheitsamt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

De Gesundheit et Amt.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Gesundheitsamt die Gesundheitsämter
Accusatif das Gesundheitsamt die Gesundheitsämter
Génitif des Gesundheitsamts der Gesundheitsämter
Datif dem Gesundheitsamt den Gesundheitsämtern

Gesundheitsamt \ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌʔamt\ neutre

  1. (Administration) Service de santé.
    • Ich bin dann freiwillig zum Gesundheitsamt, habe sechs Stunden auf mein Testergebnis gewartet. — (« Wie es eine deutsche Studentin aus Wuhan zurück nach Kiel schaffte », dans Der Spiegel, 7 février 2020 )
      Je me suis alors rendue volontairement au bureau de la santé et j’ai attendu six heures le résultat de mon test.
    • Die Indizienlage scheint tatsächlich deutlich: Eine Studie des staatlichen Gesundheitsamts RIVM aus dem Jahr 2020 beziffert das Lungenkrebsrisiko im Nachbarstädtchen Beverwijk als um 27 Prozent höher als im Landesdurchschnitt. — (Tobias Müller, « Die im Graphitregen stehen », dans taz, 27 avril 2022 )
      Les indices semblent en effet clairs : une étude de l’office national de la santé RIVM datant de 2020 chiffre le risque de cancer du poumon dans la petite ville voisine de Beverwijk à 27 pour cent de plus que la moyenne nationale.
    • Alle Fälle von Legionärskrankheit müssen dem zuständigen Gesundheitsamt gemeldet werden. — (Mareike Müller, « Legionärskrankheit », dans Netdoktor, 16 avril 2021 )
      Tous les cas de légionellose doivent être rapportés aux autorités sanitaires compétentes.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Gesundheitsamt  »