Guayaquil
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Guayaquil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Guayaquil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Guayaquil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Guayaquil est ici. La définition du mot Guayaquil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deGuayaquil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’espagnol Guayaquil.
Nom propre
Guayaquil \ɡwa.ja.kil\
- (Géographie) Première ville, port et capitale économique de l’Équateur, fondé en 1537 par Francisco de Orellana.
Guayaquil, quoique dans un terrein bas, marécageux & inondé dans la saison pluvieuse, est une ville fort commerçante ; c’est l’unique port de la province de Quito, propre à recevoir de gros bâtimens.
— (« GUAYAQUIL », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage)Situé entre la Colombie et le Pérou, principaux producteurs mondiaux de cocaïne, et utilisé comme zone de transit pour l’expédition vers les États-Unis et l’Europe, l’Equateur est confronté à une hausse de la criminalité liée au trafic de drogue, en particulier à Guayaquil, ville portuaire et centre économique du pays.
— (« Bain de sang dans la plus grande prison d’Équateur », dans Le Journal de Québec, 14 novembre 2021)
Dérivés
Traductions
Voir aussi
Étymologie
- (XVIe siècle) Étymologie obscure ; la première partie du mot est à rapprocher de Guayas (« fleuve d’Équateur ») - voir citation.
Nom propre
Guayaquil \Prononciation ?\
- (Géographie) Guayaquil.
Ordenanzas del Cabildo de Guayaquil.
— (Ordenanzas del Cabildo de Guayaquil - 1590)- Ordonnances du conseil de Guayaquil.
Llámase Guayaquil la ciudad principal y toda la provincia, del nombre de un gran rio que por ella pasa.
— (Descripción de la Gobernación de Guayaquil, 1605)- La ville principale et toute la province s'appellent Guayaquil, du nom d'un grand fleuve qui la traverse.
Synonymes
Voir aussi
- Guayaquil sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
