Hauptsache

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Hauptsache. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Hauptsache, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Hauptsache au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Hauptsache est ici. La définition du mot Hauptsache vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deHauptsache, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Dérivé de Sache (« affaire »), avec le préfixe haupt-.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Hauptsache
\ˈhaʊ̯ptˌzaxə\
die Hauptsachen
\ˈhaʊ̯ptˌzaxən\
Accusatif die Hauptsache
\ˈhaʊ̯ptˌzaxə\
die Hauptsachen
\ˈhaʊ̯ptˌzaxən\
Génitif der Hauptsache
\ˈhaʊ̯ptˌzaxə\
der Hauptsachen
\ˈhaʊ̯ptˌzaxən\
Datif der Hauptsache
\ˈhaʊ̯ptˌzaxə\
den Hauptsachen
\ˈhaʊ̯ptˌzaxən\

Hauptsache \ˈhaʊ̯ptˌzaxə\ féminin

  1. Principal, le plus important.
    • Auch das Stillen ist eine anstrengende Belastung: ein Zusammenwirken mehrerer Faktoren – in der Hauptsache das Auftreten eines Hormons, des Prolaktins – führt in den Brustdrüsen zur Milchsekretion. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)
      L’allaitement est aussi une servitude épuisante ; un ensemble de facteurs – dont le principal est sans doute l’apparition d’une hormone, la progestine – amène dans les glandes mammaires la sécrétion du lait ;
  2. (Droit) Fond du litige.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Hauptsache  »