Heizung

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Heizung. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Heizung, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Heizung au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Heizung est ici. La définition du mot Heizung vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deHeizung, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de heizen (« chauffer »), avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Heizung die Heizungen
Accusatif die Heizung die Heizungen
Génitif der Heizung der Heizungen
Datif der Heizung den Heizungen
Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Heizung
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋ\
die Heizungen
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋən\
Accusatif die Heizung
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋ\
die Heizungen
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋən\
Génitif der Heizung
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋ\
der Heizungen
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋən\
Datif der Heizung
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋ\
den Heizungen
\ˈhaɪ̯t͡sʊŋən\

Heizung \ˈhaɪ̯t͡sʊŋ\ féminin

  1. (Technique) Chauffage.
    • Der Hausmeister soll endlich die Heizung im Flur reparieren.
      Le concierge doit enfin réparer le chauffage dans l’entrée.
    • Wegen der enorm steigenden Preise für Strom und Gas will in Großbritannien fast jeder Vierte (23 Prozent) einer Umfrage zufolge im Winter die Heizung nie einschalten. — (« Fast ein Viertel der Britinnen und Briten will Heizung im Winter nicht benutzen », dans Süddeutsche Zeitung, 29 août 2022 )
      En raison de l’énorme augmentation des prix de l’électricité et du gaz, près d’une personne sur quatre (23 %) ne veut jamais allumer le chauffage en hiver, selon un sondage réalisé en Grande-Bretagne.

Dérivés

Prononciation

  • Bavière : écouter « Heizung  »
  • Berlin : écouter « Heizung  »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Heizung  »