Hinterbliebener
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Hinterbliebener. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Hinterbliebener, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Hinterbliebener au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Hinterbliebener est ici. La définition du mot Hinterbliebener vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deHinterbliebener, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Déverbal de hinterbleiben (« rester en arrière »), par substantivation directe du participe passé du verbe. Mot apparu au cours du XVIIIe siècle.
Nom commun
| Déclinaison adjectivale |
|---|
| Hinterbliebener |
| Déclinaison | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hinterbliebener \hɪntɐˈbliːbənɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Hinterbliebene)
- Proche parent (homme) d’une personne décédée, survivant.
Bei der verheerenden Brandkatastrophe im Grenfell Tower 2017 waren 72 Menschen ums Leben gekommen. Die ausgebrannten Überreste sollen nun abgerissen werden – trotz der Kritik der Hinterbliebenen.
— (« Grenfell Tower soll abgerissen werden », dans Süddeutsche Zeitung, 7 février 2025 )- L'incendie dévastateur de la Grenfell Tower en 2017 avait causé la mort de 72 personnes. Les restes calcinés doivent désormais être démolis, malgré les critiques des survivants.
Dérivés
Forme de nom commun
| Déclinaison adjectivale |
|---|
| Hinterbliebene |
| Déclinaison | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hinterbliebener \hɪntɐˈbliːbənɐ\ féminin
- Datif singulier de la déclinaison forte de Hinterbliebene.
- Génitif pluriel de la déclinaison forte de Hinterbliebene.
- Génitif singulier de la déclinaison forte de Hinterbliebene.
Prononciation
Références
- ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Hinterbliebener → consulter cet ouvrage
Voir aussi
- Hinterbliebener sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
