Indoustan \ɛ̃.dus.tɑ̃\ masculin singulier
Dans l’Inde, c’est le sanskrit, avec son admirable richesse, de formes grammaticales, ses huit cas, ses six modes, ses désinences nombreuses, sa phrase implexe et si puissamment nouée, qui, en s’altérant, produit le pali, le prakrit et le kawi, dialectes moins riches, plus simples et plus clairs, qui s’analysent à leur tour en dialectes plus populaires encore, l’hindoui, le bengali, le mahratte et les autres idiomes vulgaires, de l’Indoustan, et deviennent à leur tour langues mortes, savantes et sacrées : le pali dans l’île de Ceylan et l’Indo-chine, le prakrit chez les Djaïnas, le Kawi dans les îles de Java, Bali et Madoura.— (Ernest Renan, L’Avenir de la science, 1848)
Le coq de Sonnerat est plein de courage et de résolution; aussi est-il très estimé dans l’Indoustan comme oiseau de combat. Les vrais amateurs indiens ne se servent pas de coqs élevés à l’état domestique, mais bien de sujets sauvages, que du reste ils apprivoisent en assez peu de temps; .— (Charles & Édouard Morren, Journal de l’agriculture pratique, , du Royaume de Belgique, Bruxelles & Liège, 1857, volume 9, page 4)
– Les Indiens qu’ils désignent sont ceux d’Amérique, pas de l’Indoustan.— (Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010)