Isabelle
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Isabelle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Isabelle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Isabelle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Isabelle est ici. La définition du mot Isabelle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deIsabelle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: isabelle
Étymologie
- Dérivé de Élisabeth, de l’hébreu אֱלִישֶׁבַע, Elisheva.
Prénom
| Invariable |
|---|
| Isabelle \i.za.bɛl\ |
Isabelle \i.za.bɛl\ féminin invariable
- Prénom féminin.
Le Maire. — Ah ! c'est Mademoiselle Isabelle ! Bonjour, Mademoiselle Isabelle !
— (Jean Giraudoux, Intermezzo, 1933, acte I, scène 2)- – Elle s’appelle donc Isabelle ? demanda ma mère.
– Oui, mais sa mère l’appelle Babette.
– Babette, dit la tante Rose, c’est Élisabeth.
– Oui, dit ma mère. Isabelle, d’habitude, c’est Bébelle. — (Marcel Pagnol, Le Temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, pages 155-156) Le deuxième long métrage de Laurent Larivière, À propos de Joan, présenté à la Berlinale cette année, met en lumière une Isabelle Huppert bouleversante.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 septembre 2022, page 12)Isabelle a les yeux bleus.
— (Les Inconnus, 1990)
Diminutifs
Notes
« Les prénoms Élisabeth et Isabelle’' sont interchangeables au XVIIe siècle. »
Variantes
Dérivés
Traductions
- Anglais : Isabel (en)
- Catalan : Isabel (ca)
- Espagnol : Isabel (es)
- Espéranto : Izabela (eo)
- Hongrois : Izabella (hu)
- Islandais : Ísabella (is)
- Italien : Isabella (it)
- Néerlandais : Isabella (nl)
- Occitan : Isabèl (oc)
- Polonais : Izabela (pl), Izabella (pl)
- Portugais : Isabel (pt)
- Tchèque : Izabela (cs)
- Wallon : Zabele (wa)
Prononciation
- Grenoble (France) : écouter « Isabelle »
- Vendée (France) : écouter « Isabelle »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Isabelle sur Wikipédia
Étymologie
- Diminutif d’Elizabeth.
Prénom
Isabelle \Prononciation ?\
- ↑ Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 137).