Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Köter. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Köter, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Köter au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Köter est ici. La définition du mot Köter vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deKöter, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Incertaine selon Kluge. Soit apparenté à Kot, « crotte », soit dérivé d'une onomatopée évoquant l’aboiement, soit apparenté à Kote / Kate, « maison de paysan » qui n’avait droit qu’à de petits chiens.
Sie fahren nicht wirklich schnell, ein Hund kreuzt die Straße, der Aufprall (...) Die Mutter ist panisch, läuft in alle Richtungen, hält ihre Hände vor Blakes Augen, stammelt zusammenhanglose Wörter, sie will einen Krankenwagen rufen, Aber Mama, das ist ein Köter, nichts als ein Köter.— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
On ne roule pas si vite, un chien traverse la route, la secousse (...) La mère court en tous sens, paniquée, elle pose ses mains sur les yeux de Blake, elle balbutie des mots sans suite, elle veut appeler une ambulance, Mais maman, c’est un clebs, c’est juste un clebs.