Léningrad \le.nin.ɡʁad\ féminin
En U.R.S.S. le peuple est admirable ; celui de Géorgie, de Kakhétie, d’Abkhasie, d’Ukraine et plus encore à mon goût, celui de Léningrad et de la Crimée.— (André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936)
Zinoviev préside l’Internationale communiste et le Soviet de Pétrograd qu’il rebaptise Léningrad.— (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
Léningrad est la plus belle ville du monde. Plate comme l’Océan, sans collines ni gratte-ciel, immense, avec des perspectives illimitées, des rues où l’œil se perd en largeur comme en longueur, pavées d’un carrelage en tronçons de bois, un pavé doux et luxueux comme un tapis.— (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 296)
Le physiologiste hollandais Jordan écrivait que les travaux de Pavlov ont fait de Léningrad la Mecque des physiologistes du monde entier.— (E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 3)
Le mot « Léningrad » n’avait pas pour nous qu’un sens géographique. Il était devenu un mot d’ordre, synonyme du mot « victoire »— (Alexandre Tchakovski; C’était à Léningrad , traduit du russe par Julia et Georges Soria, 1951)