Maturitätszeugnis
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Maturitätszeugnis. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Maturitätszeugnis, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Maturitätszeugnis au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Maturitätszeugnis est ici. La définition du mot Maturitätszeugnis vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deMaturitätszeugnis, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Nom composé de Maturität (« maturité », « baccalauréat ») et de Zeugnis (« certificat », « diplôme »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Maturitätszeugnis | die Maturitätszeugnisse |
| Accusatif | das Maturitätszeugnis | die Maturitätszeugnisse |
| Génitif | des Maturitätszeugnisses | der Maturitätszeugnisse |
| Datif | dem Maturitätszeugnis ou Maturitätszeugnisse |
den Maturitätszeugnissen |
Maturitätszeugnis \matuʁiˈtɛːtˌt͡sɔɪ̯ɡnɪs\ neutre
- (Éducation) (Suisse) Variante de Maturazeugnis : certificat de maturité, diplôme de baccalauréat.
Zudem wurde Sport als nicht zählendes Fach in das Maturitätszeugnis eingetragen.
— (Matura)- De plus, le sport est inscrit dans le certificat de maturité, en tant que branche qui ne compte pas.
Die Maturitätsarbeit ist eine selbständig verfasste, vorwissenschaftliche Arbeit. Die Note wird im Maturitätszeugnis vermerkt.
— (Bildungssystem in der Schweiz)- Le travail de maturité est un travail pré-scientifique autonome. La note est inscrite dans le certificat de maturité.
2004 sind rund 16'000 schweizerische Maturitätszeugnisse ausgestellt worden.
— (Bildungssystem in der Schweiz)- En 2004, environ 16'000 certificats de maturité suisses ont été établis.
Voir aussi
- Maturitätszeugnis sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Maturitätszeugnis → consulter cet ouvrage (Maturitaetszeugnis)