Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Mesdames. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Mesdames, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Mesdames au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Mesdames est ici. La définition du mot
Mesdames vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Mesdames, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Mesdames \me.dam\ féminin
- Pluriel de Madame.
Don Juan serait passé par là comme le furet du bois, Mesdames, mais sans laisser aucune trace.
— (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 807)
Notes
- Associé à Messieurs, on peut dire Messieurs, Mesdames ou plus galamment Mesdames, Messieurs, ou encore plus simplement, Messieurs-dames qui est d’un registre familier. Par contre, on dira toujours ces messieurs-dames.
Abréviations
Voir aussi
Étymologie
- Du français Mesdames. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de Mrs.
Mesdames \meɪ.ˈdɑm\
- (Vieilli) Mmes. Pluriel de Mrs.
Mesdames Smith and Jones.
- Mmes Smith et Jones.
Mrs. Robinson admits no superiority on the part of Mesdames Brown and Jones. She is quite as good, if not a great deal better, than either of them.
— (Appletons’ Journal of Literature, Science and Art, vol. 7, 1872, page 47)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Notes
- Aujourd’hui, on dit plutôt Mrs. Smith and Mrs. Jones (« Mme Smith et Mme Jones »).
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens