Modèle:Caraïbe

Documentation du modèle

Le modèle {{Caraïbe}} sert à indiquer qu'un terme est propre à la Caraïbe : celle-ci inclut les Antilles mais aussi les Guyanes, le Vénézuéla voire la Colombie : elle peut en effet recouvrer tout le Nord de l’Amérique du Sud : elle correspond plus ou moins à l’ère précoloniale des peuples Caribes, comme les Arawaks.

Appeler ce modèle affiche toujours le mot « Caraïbe » entre parenthèses :

(Caraïbe)

Un appel sans paramètre ajoute l'article dans Catégorie:espagnol de la Caraïbe. Les paramètres permettent de contrôler la catégorisation.

• {{Caraïbe|code langue}} catégorise plutôt dans Catégorie:<langue> de la Caraïbe, par exemple {{Caraïbe|fr}} catégorise dans Catégorie:français de la Caraïbe
• {{Caraïbe|nocat=1}} ne catégorise pas. On obtient le même effet en utilisant nocat comme code de langue.

{{Caraïbe}}

Pour les termes dont on sait qu’ils sont utilisés dans l’ensemble de l’Amérique latine (incluant toute l’Amérique du Sud, centrale et Antilles, mais excluant souvent le {{Canada}} et {{Saint-Pierre-et-Miquelon}}), on utilise le modèle {{Amérique latine}} et non le modèle {{Caraïbe}}, mais il vaut mieux préférer le modèle {{Antilles}} si c’est la seule région ou les sources attestent l’usage qu’on veut catégoriser.