Modèle:fr-rég

Documentation du modèle

Le modèle {{fr-rég}} ne s’utilise que dans l’article d’un nom ou adjectif à un genre, ou dont les deux genres ({{mf}}) sont identiques. Le pluriel prend un -s par défaut. La prononciation du pluriel est identique à celle du singulier (pour les mots à un seul genre ou épicènes où le pluriel se prononce différemment, utilisez {{fr-accord-mf}}). La graphie est celle de l’article.

Il est à placer dans la section du type de mot, au-dessus de la ligne de forme et au-dessus d’une image éventuelle.

Il accepte jusqu’à quatre prononciations et deux graphies.

Ce modèle ne doit être utilisé que pour les mots ou locutions dont la prononciation du pluriel est identique à celle du singulier (sinon utilisez {{fr-accord-mf}}).

• {{fr-rég|<prononciation en API>}}
• {{fr-rég|<prononciation en API>|p=<forme au pluriel>}} (particulièrement utile pour les locutions où ce n’est pas le dernier mot qui prend la marque du pluriel)
• {{fr-rég|…|s=<forme au singulier>}} (ajouter ce paramètre pour les pages de flexions)
• {{fr-rég|…|mf=oui}} (ajouter ce paramètre permet d’utiliser ce modèle pour les adjectifs épicènes)

Cas de base :

• {{fr-rég|ka.ʁɔt}}

h aspiré :

• {{fr-rég|préfpron={{h aspiré}}|a.jɔ̃}}

h muet :

• {{fr-rég|préfpron={{h muet}}|e.li.kɔp.tɛʁ}}

Deux prononciations :

• {{fr-rég|kwa.dʁi.kʁɔ.mi|pron2=ka.dʁi.kʁɔ.mi}}

Avec un titre pour préciser :

• {{fr-rég|a.ba.ʒuʁ|titre={{ortho1990}}}}

Adjectif ou nom épicène :

• {{fr-rég|so.vaʒ|mf=oui}}

Mot composé ou locution, la seconde composante est invariable :

• {{fr-rég|a.ʒɑ̃ də bɔʁ|s=agent|inv=de bord}}

Mot composé ou locution, les deux composantes varient en nombre :

• {{fr-rég|a.ʒɑ̃ sə.kʁɛ|s=agent secret|p=agents secrets}}

Multiples pluriels :

• {{fr-rég|map.mɔ̃d|s=mappe-monde|p=mappes-mondes|p2=mappes-monde|p3=mappe-mondes}}

Multiples singuliers pour un même pluriel :

• cas de figure non pris en charge correctement par le modèle

Mise en forme spéciale des mots (cas très exceptionnel) :

• {{fr-rég|dø.zjɛm|s=2{{e}}|p=2{{e|es}}|mf=oui}}