Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation est ici. La définition du mot Modèle:quechua-déclinaisons/Documentation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deModèle:quechua-déclinaisons/Documentation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Documentation du modèle
Documentation du modèle- Ceci est la page de documentation de Modèle:quechua-déclinaisons. · ·
Usage
- Le modèle
{{quechua-déclinaisons}}affiche les déclinaisons d’un nom commun dans la langue quechua spécifiée.
Paramètres
Affiche les déclinaisons d’un nom commun dans la langue quechua spécifiée.
| Paramètre | Description | Type | État | |
|---|---|---|---|---|
| Code de langue | 1 | Le code de langue de la section. Il est utilisé comme ancre dans les liens des tableaux.
| Chaîne | obligatoire |
| Mot | 2 | Forme de base du mot (nominatif singulier non possessive). Par défaut le titre de la page est utilisé. | Chaîne | facultatif |
Exemples
{{quechua-déclinaisons|quz|quyllurchaw}}
Donne :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchaw | quyllurchawkuna |
| Accusatif | quyllurchawta | quyllurchawkunata |
| Datif | quyllurchawman | quyllurchawkunaman |
| Génitif | quyllurchawpa | quyllurchawkunap |
| Locatif | quyllurchawpi | quyllurchawkunapi |
| Terminatif | quyllurchawkama | quyllurchawkunakama |
| Ablatif | quyllurchawmanta | quyllurchawkunamanta |
| Instrumental | quyllurchawwan | quyllurchawkunawan |
| Comitatif | quyllurchawnintin | quyllurchawkunantin |
| Abessif | quyllurchawninnaq | quyllurchawkunannaq |
| Comparatif | quyllurchawhina | quyllurchawkunahina |
| Causatif | quyllurchawrayku | quyllurchawkunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawpaq | quyllurchawkunapaq |
| Associatif | quyllurchawpura | quyllurchawkunapura |
| Distributif | quyllurchawninka | quyllurchawkunanka |
| Exclusif | quyllurchawlla | quyllurchawkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawniy | quyllurchawniykuna |
| Accusatif | quyllurchawniyta | quyllurchawniykunata |
| Datif | quyllurchawniyman | quyllurchawniykunaman |
| Génitif | quyllurchawniypa | quyllurchawniykunap |
| Locatif | quyllurchawniypi | quyllurchawniykunapi |
| Terminatif | quyllurchawniykama | quyllurchawniykunakama |
| Ablatif | quyllurchawniymanta | quyllurchawniykunamanta |
| Instrumental | quyllurchawniywan | quyllurchawniykunawan |
| Comitatif | quyllurchawniynintin | quyllurchawniykunantin |
| Abessif | quyllurchawniyninnaq | quyllurchawniykunannaq |
| Comparatif | quyllurchawniyhina | quyllurchawniykunahina |
| Causatif | quyllurchawniyrayku | quyllurchawniykunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawniypaq | quyllurchawniykunapaq |
| Associatif | quyllurchawniypura | quyllurchawniykunapura |
| Distributif | quyllurchawniyninka | quyllurchawniykunanka |
| Exclusif | quyllurchawniylla | quyllurchawniykunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawniyki | quyllurchawniykikuna |
| Accusatif | quyllurchawniykita | quyllurchawniykikunata |
| Datif | quyllurchawniykiman | quyllurchawniykikunaman |
| Génitif | quyllurchawniykipa | quyllurchawniykikunap |
| Locatif | quyllurchawniykipi | quyllurchawniykikunapi |
| Terminatif | quyllurchawniykikama | quyllurchawniykikunakama |
| Ablatif | quyllurchawniykimanta | quyllurchawniykikunamanta |
| Instrumental | quyllurchawniykiwan | quyllurchawniykikunawan |
| Comitatif | quyllurchawniykintin | quyllurchawniykikunantin |
| Abessif | quyllurchawniykinnaq | quyllurchawniykikunannaq |
| Comparatif | quyllurchawniykihina | quyllurchawniykikunahina |
| Causatif | quyllurchawniykirayku | quyllurchawniykikunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawniykipaq | quyllurchawniykikunapaq |
| Associatif | quyllurchawniykipura | quyllurchawniykikunapura |
| Distributif | quyllurchawniykinka | quyllurchawniykikunanka |
| Exclusif | quyllurchawniykilla | quyllurchawniykikunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawnin | quyllurchawninkuna |
| Accusatif | quyllurchawninta | quyllurchawninkunata |
| Datif | quyllurchawninman | quyllurchawninkunaman |
| Génitif | quyllurchawninpa | quyllurchawninkunap |
| Locatif | quyllurchawninpi | quyllurchawninkunapi |
| Terminatif | quyllurchawninkama | quyllurchawninkunakama |
| Ablatif | quyllurchawninmanta | quyllurchawninkunamanta |
| Instrumental | quyllurchawninwan | quyllurchawninkunawan |
| Comitatif | quyllurchawninintin | quyllurchawninkunantin |
| Abessif | quyllurchawninninnaq | quyllurchawninkunannaq |
| Comparatif | quyllurchawninhina | quyllurchawninkunahina |
| Causatif | quyllurchawninrayku | quyllurchawninkunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawninpaq | quyllurchawninkunapaq |
| Associatif | quyllurchawninpura | quyllurchawninkunapura |
| Distributif | quyllurchawnininka | quyllurchawninkunanka |
| Exclusif | quyllurchawninlla | quyllurchawninkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawninchik | quyllurchawninchikkuna |
| Accusatif | quyllurchawninchikta | quyllurchawninchikkunata |
| Datif | quyllurchawninchikman | quyllurchawninchikkunaman |
| Génitif | quyllurchawninchikpa | quyllurchawninchikkunap |
| Locatif | quyllurchawninchikpi | quyllurchawninchikkunapi |
| Terminatif | quyllurchawninchikkama | quyllurchawninchikkunakama |
| Ablatif | quyllurchawninchikmanta | quyllurchawninchikkunamanta |
| Instrumental | quyllurchawninchikwan | quyllurchawninchikkunawan |
| Comitatif | quyllurchawninchiknintin | quyllurchawninchikkunantin |
| Abessif | quyllurchawninchikninnaq | quyllurchawninchikkunannaq |
| Comparatif | quyllurchawninchikhina | quyllurchawninchikkunahina |
| Causatif | quyllurchawninchikrayku | quyllurchawninchikkunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawninchikpaq | quyllurchawninchikkunapaq |
| Associatif | quyllurchawninchikpura | quyllurchawninchikkunapura |
| Distributif | quyllurchawninchikninka | quyllurchawninchikkunanka |
| Exclusif | quyllurchawninchiklla | quyllurchawninchikkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawniyku | quyllurchawniykukuna |
| Accusatif | quyllurchawniykuta | quyllurchawniykukunata |
| Datif | quyllurchawniykuman | quyllurchawniykukunaman |
| Génitif | quyllurchawniykupa | quyllurchawniykukunap |
| Locatif | quyllurchawniykupi | quyllurchawniykukunapi |
| Terminatif | quyllurchawniykukama | quyllurchawniykukunakama |
| Ablatif | quyllurchawniykumanta | quyllurchawniykukunamanta |
| Instrumental | quyllurchawniykuwan | quyllurchawniykukunawan |
| Comitatif | quyllurchawniykuntin | quyllurchawniykukunantin |
| Abessif | quyllurchawniykunnaq | quyllurchawniykukunannaq |
| Comparatif | quyllurchawniykuhina | quyllurchawniykukunahina |
| Causatif | quyllurchawniykurayku | quyllurchawniykukunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawniykupaq | quyllurchawniykukunapaq |
| Associatif | quyllurchawniykupura | quyllurchawniykukunapura |
| Distributif | quyllurchawniykunka | quyllurchawniykukunanka |
| Exclusif | quyllurchawniykulla | quyllurchawniykukunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | quyllurchawninku | quyllurchawninkukuna |
| Accusatif | quyllurchawninkuta | quyllurchawninkukunata |
| Datif | quyllurchawninkuman | quyllurchawninkukunaman |
| Génitif | quyllurchawninkupa | quyllurchawninkukunap |
| Locatif | quyllurchawninkupi | quyllurchawninkukunapi |
| Terminatif | quyllurchawninkukama | quyllurchawninkukunakama |
| Ablatif | quyllurchawninkumanta | quyllurchawninkukunamanta |
| Instrumental | quyllurchawninkuwan | quyllurchawninkukunawan |
| Comitatif | quyllurchawninkuntin | quyllurchawninkukunantin |
| Abessif | quyllurchawninkunnaq | quyllurchawninkukunannaq |
| Comparatif | quyllurchawninkuhina | quyllurchawninkukunahina |
| Causatif | quyllurchawninkurayku | quyllurchawninkukunarayku |
| Bénéfactif | quyllurchawninkupaq | quyllurchawninkukunapaq |
| Associatif | quyllurchawninkupura | quyllurchawninkukunapura |
| Distributif | quyllurchawninkunka | quyllurchawninkukunanka |
| Exclusif | quyllurchawninkulla | quyllurchawninkukunalla |
{{quechua-déclinaisons|quz|alqu}}
Donne :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alqu | alqukuna |
| Accusatif | alquta | alqukunata |
| Datif | alquman | alqukunaman |
| Génitif | alqup | alqukunap |
| Locatif | alqupi | alqukunapi |
| Terminatif | alqukama | alqukunakama |
| Ablatif | alqumanta | alqukunamanta |
| Instrumental | alquwan | alqukunawan |
| Comitatif | alquntin | alqukunantin |
| Abessif | alqunnaq | alqukunannaq |
| Comparatif | alquhina | alqukunahina |
| Causatif | alqurayku | alqukunarayku |
| Bénéfactif | alqupaq | alqukunapaq |
| Associatif | alqupura | alqukunapura |
| Distributif | alqunka | alqukunanka |
| Exclusif | alqulla | alqukunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alquy | alquykuna |
| Accusatif | alquyta | alquykunata |
| Datif | alquyman | alquykunaman |
| Génitif | alquypa | alquykunap |
| Locatif | alquypi | alquykunapi |
| Terminatif | alquykama | alquykunakama |
| Ablatif | alquymanta | alquykunamanta |
| Instrumental | alquywan | alquykunawan |
| Comitatif | alquynintin | alquykunantin |
| Abessif | alquyninnaq | alquykunannaq |
| Comparatif | alquyhina | alquykunahina |
| Causatif | alquyrayku | alquykunarayku |
| Bénéfactif | alquypaq | alquykunapaq |
| Associatif | alquypura | alquykunapura |
| Distributif | alquyninka | alquykunanka |
| Exclusif | alquylla | alquykunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alquyki | alquykikuna |
| Accusatif | alquykita | alquykikunata |
| Datif | alquykiman | alquykikunaman |
| Génitif | alquykipa | alquykikunap |
| Locatif | alquykipi | alquykikunapi |
| Terminatif | alquykikama | alquykikunakama |
| Ablatif | alquykimanta | alquykikunamanta |
| Instrumental | alquykiwan | alquykikunawan |
| Comitatif | alquykintin | alquykikunantin |
| Abessif | alquykinnaq | alquykikunannaq |
| Comparatif | alquykihina | alquykikunahina |
| Causatif | alquykirayku | alquykikunarayku |
| Bénéfactif | alquykipaq | alquykikunapaq |
| Associatif | alquykipura | alquykikunapura |
| Distributif | alquykinka | alquykikunanka |
| Exclusif | alquykilla | alquykikunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alqun | alqunkuna |
| Accusatif | alqunta | alqunkunata |
| Datif | alqunman | alqunkunaman |
| Génitif | alqunpa | alqunkunap |
| Locatif | alqunpi | alqunkunapi |
| Terminatif | alqunkama | alqunkunakama |
| Ablatif | alqunmanta | alqunkunamanta |
| Instrumental | alqunwan | alqunkunawan |
| Comitatif | alqunintin | alqunkunantin |
| Abessif | alqunninnaq | alqunkunannaq |
| Comparatif | alqunhina | alqunkunahina |
| Causatif | alqunrayku | alqunkunarayku |
| Bénéfactif | alqunpaq | alqunkunapaq |
| Associatif | alqunpura | alqunkunapura |
| Distributif | alquninka | alqunkunanka |
| Exclusif | alqunlla | alqunkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alqunchik | alqunchikkuna |
| Accusatif | alqunchikta | alqunchikkunata |
| Datif | alqunchikman | alqunchikkunaman |
| Génitif | alqunchikpa | alqunchikkunap |
| Locatif | alqunchikpi | alqunchikkunapi |
| Terminatif | alqunchikkama | alqunchikkunakama |
| Ablatif | alqunchikmanta | alqunchikkunamanta |
| Instrumental | alqunchikwan | alqunchikkunawan |
| Comitatif | alqunchiknintin | alqunchikkunantin |
| Abessif | alqunchikninnaq | alqunchikkunannaq |
| Comparatif | alqunchikhina | alqunchikkunahina |
| Causatif | alqunchikrayku | alqunchikkunarayku |
| Bénéfactif | alqunchikpaq | alqunchikkunapaq |
| Associatif | alqunchikpura | alqunchikkunapura |
| Distributif | alqunchikninka | alqunchikkunanka |
| Exclusif | alqunchiklla | alqunchikkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alquyku | alquykukuna |
| Accusatif | alquykuta | alquykukunata |
| Datif | alquykuman | alquykukunaman |
| Génitif | alquykupa | alquykukunap |
| Locatif | alquykupi | alquykukunapi |
| Terminatif | alquykukama | alquykukunakama |
| Ablatif | alquykumanta | alquykukunamanta |
| Instrumental | alquykuwan | alquykukunawan |
| Comitatif | alquykuntin | alquykukunantin |
| Abessif | alquykunnaq | alquykukunannaq |
| Comparatif | alquykuhina | alquykukunahina |
| Causatif | alquykurayku | alquykukunarayku |
| Bénéfactif | alquykupaq | alquykukunapaq |
| Associatif | alquykupura | alquykukunapura |
| Distributif | alquykunka | alquykukunanka |
| Exclusif | alquykulla | alquykukunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alquykichik | alquykichikkuna |
| Accusatif | alquykichikta | alquykichikkunata |
| Datif | alquykichikman | alquykichikkunaman |
| Génitif | alquykichikpa | alquykichikkunap |
| Locatif | alquykichikpi | alquykichikkunapi |
| Terminatif | alquykichikkama | alquykichikkunakama |
| Ablatif | alquykichikmanta | alquykichikkunamanta |
| Instrumental | alquykichikwan | alquykichikkunawan |
| Comitatif | alquykichiknintin | alquykichikkunantin |
| Abessif | alquykichikninnaq | alquykichikkunannaq |
| Comparatif | alquykichikhina | alquykichikkunahina |
| Causatif | alquykichikrayku | alquykichikkunarayku |
| Bénéfactif | alquykichikpaq | alquykichikkunapaq |
| Associatif | alquykichikpura | alquykichikkunapura |
| Distributif | alquykichikninka | alquykichikkunanka |
| Exclusif | alquykichiklla | alquykichikkunalla |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | alqunku | alqunkukuna |
| Accusatif | alqunkuta | alqunkukunata |
| Datif | alqunkuman | alqunkukunaman |
| Génitif | alqunkupa | alqunkukunap |
| Locatif | alqunkupi | alqunkukunapi |
| Terminatif | alqunkukama | alqunkukunakama |
| Ablatif | alqunkumanta | alqunkukunamanta |
| Instrumental | alqunkuwan | alqunkukunawan |
| Comitatif | alqunkuntin | alqunkukunantin |
| Abessif | alqunkunnaq | alqunkukunannaq |
| Comparatif | alqunkuhina | alqunkukunahina |
| Causatif | alqunkurayku | alqunkukunarayku |
| Bénéfactif | alqunkupaq | alqunkukunapaq |
| Associatif | alqunkupura | alqunkukunapura |
| Distributif | alqunkunka | alqunkukunanka |
| Exclusif | alqunkulla | alqunkukunalla |