Modèle:ru-déclm/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:ru-déclm. · ·

Paramètres

Les paramètres de base :
* rad1   = radical accentué du nominatif singulier
* rad2   = radical accentué des autres cas du singulier (s’il est différent de rad1)
* rad3   = radical accentué du nominatif pluriel (s’il est différent de rad1)
* rad4   = radical accentué des autres cas du pluriel (s’il est différent de rad3 et de rad1)
* R      = décrit la terminaison du radical. Vaut 1 par défaut.
* A      = décrit le type d’accentuation de la déclinaison. Il vaut « a » par défaut.
* dpl    = désinence NON ACCENTUÉE du pluriel si elle est irrégulière

Les paramètres supplémentaires :
* pdp    = 1 : pas de pluriel (le mot n’existe qu’au singulier)
* pds    = 1 : pas de singulier (le mot n’existe qu’au pluriel)
* pl.inusité = 1 : si les formes du pluriel existent mais sont inusitées ou rares
* ani    = 1 : le mot décrit un être animé
* mono   = 1 : le mot est monosyllabique pendant toute la déclinaison (sauf l’instrumental pluriel)
* cl     = classe du verbe dans la classification de Zaliznyak
* avant  = mot(s) accentué(s) non déclinables à mettre avant le mot-clé.
* après  = mot(s) accentué(s) non déclinables à mettre après le mot-clé. Si le groupe commence par un espace, remplacer celui-ci par «   ».

Cas particulier du deuxième locatif en -у
* loc    = 1 : le mot a un double locatif
* prép   = préposition à employer pour le double locatif
* lsa    = deuxième locatif accentué (à ne pas confondre avec ls2)

Chaque forme peut être aussi rentrée individuellement si elle est irrégulière (hormis le nominatif singulier qui, par définition, est le titre de l’article) :
* as     = accusatif singulier accentué
* gs     = génitif singulier accentué
* ds     = datif singulier accentué
* is     = instrumental singulier accentué
* ls     = locatif singulier accentué
* vs     = vocatif singulier accentué
* ps     = partitif singulier accentué
* np     = nominatif pluriel accentué
* ap     = accusatif pluriel accentué
* gp     = génitif pluriel accentué
* dp     = datif pluriel accentué
* ip     = instrumental pluriel accentué
* lp     = locatif pluriel accentué

De la même manière, chaque forme peut avoir une deuxième forme possible :
* as2    = deuxième accusatif singulier accentué
* gs2    = deuxième génitif singulier accentué
* ds2    = deuxième datif singulier accentué
* is2    = deuxième instrumental singulier accentué
* ls2    = deuxième locatif singulier accentué (à ne pas confondre avec lsa)
* vs2    = deuxième vocatif singulier accentué
* ps2    = deuxième partitif singulier accentué
* np2    = deuxième nominatif pluriel accentué
* ap2    = deuxième accusatif pluriel accentué
* gp2    = deuxième génitif pluriel accentué
* dp2    = deuxième datif pluriel accentué
* ip2    = deuxième instrumental pluriel accentué
* lp2    = deuxième locatif pluriel accentué

Les seuls paramètres obligatoires sont : rad1 (radical de base accentué), R (type de terminaison du radical), A (type d’accentuation) et cl (classification suivant Zaliznyak), ce qui oblige à connaître à l’avance la déclinaison exacte du mot avec son accentuation. Le paramètre "cl" peut être déduit de la forme du mot mais, en cas de doute, mieux vaut ne pas mettre de tableau du tout plutôt que d’en mettre un qui soit faux.

Maintenant, si l’on connaît la déclinaison (c’est-à-dire qu’on connaît le paramètre R) mais pas l’accentuation (c’est-à-dire qu’on ne connaît pas A), il est toujours possible de donner le tableau en ne donnant que le radical non accentué dans rad1 et le type de déclinaison (R).

Il faut se souvenir également que si R=1 ou si A=a, il est inutile de les mettre, puisque ce sont les valeurs par défaut.

Exemples

Nom masculin de type 1a (accent tonique sur le radical).

{{ru-déclm | rad1=обе́д | cl=1a}}

Nom masculin de type 1c(1) (accent sur le radical au singulier et sur la finale au pluriel) ayant un pluriel en -а. De plus, le mot étant monosyllabique (sans voyelle mobile), on a deux radicaux pour le singulier. Remarque : les paramètres rad1- et rad3- ne sont pas nécessaires, car identiques respectivement à rad1 et rad3.

{{ru-déclm | rad1=цвет | rad2=цве́т | rad3=цвет | A=c | dpl=а | cl=1c(1)}}

Nom masculin animé de type 4b (accent tonique sur la finale sauf au nominatif singulier). La finale est en chuintante.

{{ru-déclm | rad1=ёж | rad2=еж | rad3=еж | R=4 | A=b | ani=1 | cl=4b}}

Nom masculin animé de type 5*a (accent toujours sur le radical, mais voyelle mobile).

{{ru-déclm | rad1=а́гнец | rad2=а́гнц | rad3=а́гнц | R=5 | ani=oui | cl=5*a}}

Nom masculin inanimé de type 2b, à finale molle et accent tonique sur la syllabe finale.

{{ru-déclm | rad1=алта́р | rad2=алтар | rad3=алтар | R=2 | A=b | cl=2b}}

Nom masculin monosyllabique inanimé de type 6c avec terminaison en -й.

{{ru-déclm | rad1=ча | rad2=ча́ | rad3=ча | R=6 | A=c | cl=6c}}

Nom masculin inanimé de type 1c qui possède un locatif en -у́.

{{ru-déclm | rad1=сад | rad2=са́д | rad3=сад | A=c | loc=1 | prép=в | lsa=саду́ | cl=1c}}

Voir aussi :

• Modèle:ru-tab-cas
  • Modèle:ru-déclf
  • Modèle:ru-décln