Modèle:sk-décl-nom-ma

Documentation du modèle

Utilisation

Modèle employé pour décliner les noms masculins animés en slovaque (cf. en:Appendix:Slovak declension pattern chlap), sauf ceux qui se terminent par -a (utiliser {{sk-décl-nom-ma-a}}).

Pour simplifier l’usage du modèle, utiliser les modèles suivants pour certains suffixes fréquents :

• {{sk-décl-nom-ma-teľ}} ;
• {{sk-décl-nom-ma-ec}}.

Paramètres

• rad (facultatif) : partie invariante du début du radical qui ne sera pas affichée en gras.
• 1 (facultatif) : la suite du radical (ou terminaison) qui est utilisée au nominatif singulier.
• 2 (facultatif) : la suite du radical qui est utilisée pour tous les autre cas (sauf éventuellement le nominatif pluriel). (Il arrive souvent que la voyelle du radical soit supprimée ou raccourcie : otec → otca.)
• 3 (facultatif) : la suite du radical qui est utilisée au nominatif pluriel. Les mots en -k ou -ch prennent un -c ou un -s, sauf si la terminaison du nominatif pluriel est -ovia (žiak → žiaci).
• gs (facultatif) : terminaison du génitif (et de l’accusatif) singulier. Par défaut a ; u dans certains noms propres slovaques.
• ls (facultatif) : terminaison du locatif (et du datif) singulier. Par défaut ovi ; u pour certains mots.
• np (facultatif) : terminaison du nominatif pluriel. Par défaut i ; ia ou ovia pour certains mots. Le nominatif pluriel est donné par les dictionnaires.
• ip (facultatif) : terminaison de l’instrumental pluriel. Par défaut mi ; parfois ami pour des raisons euphoniques.
• np (facultatif) : terminaison alternative du nominatif pluriel. Certains noms peuvent avoir un pluriel en ovia ou i.
• voc (facultatif) : vocatif singulier, s’il y en a un.

Exemples

• Un cas simple.

  {{sk-décl-nom-ma|rad=chlap}}

• La consonne finale change au nominatif pluriel.

  {{sk-décl-nom-ma|rad=Če|ch|ch|s}}

• Deux nominatifs pluriels possibles.

  {{sk-décl-nom-ma|rad=Ír|np2=ovia}}

• Le mot a une terminaison au nominatif singulier.

  {{sk-décl-nom-ma|rad=géni|us|np=ovia}}