Module:glossaire/data

local t = {
  -- ex. : Termes en chinois avec prononciation API
  --       Termes | <en langue> | avec prononciation API
  -- Chaque langue se généralise par omission, donc la généralisation #1 est :
  --       Termes avec prononciation API (clé : langue)
  -- et la #2 est :
  --       chinois (clé : API)
  -- Règle générale : si la cat est susceptible de se spécialiser par
  -- langue, les autres sous-cats auront des clés précédées d’une espace.
  -- Certaines cats ont une spécialisation « naturelle » autre que par langue,
  -- auquel cas une sous-cat intermédiaire '<Catégorie> par langue' sera créée.
  -- Exemple : Les Continents se déclinent en Pays.
  --  = { '...' } ajoute ce texte en tête
  --  = { 'oui' } ajoute '__HIDDENCAT__'
  --  = { 'CatégorieTDM' } spécifie le modèle d’indexation à ajouter
  -- <langue> peut être n’importe quel nom de langue
  -- <en langue> = <langue> préfixé de 'en '
  -- <clé langue> = la clé obtenue de module:langues/data
  -- <code langue> = le code obtenu de module:langues/data
  -- <lien langue> = forme à utiliser dans une phrase, par ex. <langue> = 'beli (Papouasie-Nouvelle-Guinée)' donnera '] de ]'
  -- <CatégorieTDM> = le modèle d’indexation spécifique à la <langue>

  -- Racine des cats ; devrait être la seule cat sans ancêtre
   = {
  	 = { '...' }, -- Trouver une méthode fiable pour les textes complexes
     = { },
     = { }
  },
   = {
  	 = { 'Catégories intégrant des pages de l’espace de nom principal.' },
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { '...' },
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Langues' },
     = { '<clé langue>' }
  },
   = {
  	 = { 'Cette catégorie regroupe les mots et locutions dits « ]s » dans toutes les langues.' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Registres de langue' },
     = { ' Archaïsmes' }
  },
  -- {{MediaWiki:Hidden-category-category}}
   = {
  	 = { '...' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Principale', 'Maintenance du Wiktionnaire' },
     = { ' Catégories cachées', 'Catégories cachées' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
  	 = { 'oui' },
     = { 'Langues', '{{MediaWiki:Hidden-category-category}}' },
     = { ' Catégories', '+ Catégories par langue' }
  },
   = {
  	 = { 'Cette catégorie regroupe les catégories qui regroupent \'\'\'les mots qui sont des ]s linguistiques dans leur langue\'\'\'.' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Curiosités linguistiques', 'Catégories par langue' },
     = { '*', 'Curiosités' }
  },
   = {
  	 = { 'Cette catégorie regroupe les mots et locutions dits « ]s » dans toutes les langues.' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Registres de langue' },
     = { ' Désuet' }
  },
   = {
  	 = { 'Cette catégorie regroupe les mots et locutions dits « ]s » dans toutes les langues.' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Registres de langue' },
     = { ' Vieilli' }
  },
   = {
  	 = { '...' },
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Wiktionnaire' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Archaïsmes' },
     = { 'archaïques', '<langue>' }
  },
   = {
     = { 'Termes' },
     = { ' prononciation API' }
  },
   = {
     = { ']s dont l’article contient {{modl|désuet}}.' },
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Langage désuet' },
     = { 'désuets', '<langue>' }
  },
   = {
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes', '<langue>' },
     = { '<langue>', 'Termes' }
  },
   = {
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes avec prononciation API', 'Termes <en langue>' },
     = { '<langue>', 'prononciation API' }
  },
   = {
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Termes par caractère' },
    -- chinois ajoute 'Sinogrammes en chinois'
     = { 'Caractère', '<langue>' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Registres de langue' },
     = { ' Rares extrêmement' }
  },
   = {
     = { ']s dont l’article contient {{modl|extrêmement rare}}.' },
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Termes extrêmement rares' },
     = { 'extrêmement rares', '<langue>' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Curiosités linguistiques' },
     = { 'Caractère' } -- parce que 'Curiosités linguistiques par langue'
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Registres de langue' },
     = { ' Rares' }
  },
   = {
     = { ']s dont l’article contient {{modl|rare}}.' },
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Termes rares' },
     = { 'rares', '<langue>' }
  },
   = {
     = { ']s dont l’article contient {{modl|vieilli}}.' },
  	 = { '<CatégorieTDM>' },
     = { 'Termes <en langue>', 'Langage vieilli' },
     = { 'vieillis', '<langue>' }
  },
   = {
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
  -- Traductions  <en langue>
   = {
     = { 'Cette page recense les mots ou expressions français traduits <en langue>.' },
  	 = { 'oui' },
  	-- La cat contiendra des mots en français
  	 = { 'CatégorieTDM' },
     = { 'Traductions', '<langue>' },
     = { '<langue>', '' }
  },
   = {
  	 = { 'Retrouvez toutes les pages du \'\'\']\'\'\' en suivant .' },
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
}

local u = {
   = {
     = { },
     = { }
  },
   = {
     = { 'Maintenance du Wiktionnaire', 'Principale' },
     = { '', ' ' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Principale' },
     = { '' }
  },
  -- Enfants de l’Espace principal
  -- ..Curiosités linguistiques, Écritures, Étymologie
  -- ..Expressions, Fautes d’orthographe, Faux proverbes
   = {
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
  -- ..Lemmes
   = {
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
  -- ..Marques déposées, Mots proverbiaux, Moyens mnémotechniques
  -- ..Onomatopées, Prononciations audio, Proverbes
  -- ..Régionalismes, Registres de langue, Mots de sens incertain
  -- ..Usage marqué temporellement, Terminologie
   = {
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Espace principal' },
     = { '' }
  },
   = {
     = { 'Wiktionnaire' },
     = { '' }
  },
   = {
     = 'oui',
     = { 'Langues', '{{MediaWiki:Hidden-category-category}}' },
     = { ' Catégories', '+ Catégories par langue' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Lexiques' },
     = { '' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Sciences', 'Lexiques' },
     = { '', '' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Sciences', 'Lexiques' },
     = { '', '' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Sciences humaines et sociales', 'Lexiques' },
     = { '', '' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Sciences humaines et sociales', 'Lexiques' },
     = { '', '' }
  },
  -- {{catégorisation lexique interlangue}}
   = {
     = { 'Histoire', 'Lexiques' },
     = { '', '' }
  },
   = {
     = { 'Anthropologie', 'Géographie', 'Thématiques' },
     = { ' Toponymes', ' Toponymes', '' }
  },
   = {
     = { 'Thématiques', 'Toponymes' },
     = { '', ' Provinces' }
  },
   = {
     = { 'Catégories par langue', 'Provinces' },
     = { '' , '*' }
  },
   = {
     = 'oui',
     = { 'Provinces par langue', 'Thématiques en ', 'Toponymes en ' },
     = { 'langue' , '', '' }
  },
   = {
    '’Afrique', '’Amérique du Nord', '’Amérique centrale', '’Amérique du Sud', '’Antarctique', '’Asie', '’Europe', '’Océanie'
  },
  -- Provinces par continent
   = {
     = '<continent>',
     = { 'Provinces', '<continent>' },
     = { ' <continent>', ' Provinces' }
  },
  -- Provinces par pays (Comment départager les noms de catégorie ?)
   = {
     = '<pays>',
     = { 'Provinces d', '<pays>' },
     = { ' <pays>', ' Provinces' }
  },
   = {
     = { 'Histoire', 'Toponymes' },
     = { ' Anciennes divisions géographiques', ' Anciennes divisions géographiques' }
  },
   = {
     = { 'Anciennes divisions géographiques', 'Antiquité', 'Provinces' },
     = { ' Rome', ' Rome', ' Romaines' }
  },
}

return t