Ce module de données retourne une table contenant les suffixes des différents cas ainsi que les différents pronoms possessifs en langues quechuas.
La table possède la structure suivante :
endings
: Liste des différents suffixes.pronouns
: Liste des différentes personnes du possessif.Les suffixes grammaticaux ont la forme suivante :
<cas> = { suffixes = { "<singulier>", "<pluriel>" }, name = "<nom du cas en français>" }
Les données des formes possessives ont la forme suivante :
= {
description = "<nom de la personne en français>",
pronoun = "<pronom quechua correspondant>"
}
Le code ci-dessus possède la structure suivante :
s
pour le singulier, p
pour le plurieli
pour l’inclusif, e
pour l’exclusifPar exemple, 2s
est la deuxième personne du singulier, 1se
est la première personne du pluriel exclusive.
La documentation de ce module est générée par le modèle {{Documentation module}}.
Elle est incluse depuis la page Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer).
Voir les statistiques d'appel depuis le wikicode sur l'outil wstat et les appels depuis d'autres modules.