Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation est ici. La définition du mot Module:quechua-déclinaisons/data/Documentation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deModule:quechua-déclinaisons/data/Documentation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

 Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Ce module de données retourne une table contenant les suffixes des différents cas ainsi que les différents pronoms possessifs en langues quechuas.

La table possède la structure suivante :

  • endings : Liste des différents suffixes.
  • pronouns : Liste des différentes personnes du possessif.

Les suffixes grammaticaux ont la forme suivante :

<cas> = { suffixes = { "<singulier>", "<pluriel>" }, name = "<nom du cas en français>" }

Les données des formes possessives ont la forme suivante :

 = {
  description = "<nom de la personne en français>",
  pronoun = "<pronom quechua correspondant>"
}

Le code ci-dessus possède la structure suivante :

  • un chiffre indiquant la personne
  • une lettre : s pour le singulier, p pour le pluriel
  • pour la première personne du pluriel seuleument, une lettre : i pour l’inclusif, e pour l’exclusif

Par exemple, 2s est la deuxième personne du singulier, 1se est la première personne du pluriel exclusive.