Modèle:Saint-Pierre-et-Miquelon/Documentation

Documentation du modèle

Ceci est la page de documentation de Modèle:Saint-Pierre-et-Miquelon. · ·

Le modèle {{Saint-Pierre-et-Miquelon}} est un modèle régional à indiquer qu'un terme est propre au département d’outre-mer composé des deux îles de Saint-Pierre-et-Miquelon mais pas au Québec ou à la Louisiane, ce qui est pourtant fréquent référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Appeler ce modèle affiche toujours le mot « Saint-Pierre-et-Miquelon » entre parenthèses :

(Saint-Pierre-et-Miquelon)

Un appel sans paramètre ajoute l'article dans Catégorie:français de Saint-Pierre-et-Miquelon. Les paramètres permettent de contrôler la catégorisation.

• {{Saint-Pierre-et-Miquelon|code langue}} catégorise plutôt dans Catégorie:<langue> de Saint-Pierre-et-Miquelon, par exemple {{Saint-Pierre-et-Miquelon|en}} catégorise dans Catégorie:anglais de Saint-Pierre-et-Miquelon
• {{Saint-Pierre-et-Miquelon|nocat=1}} ne catégorise pas. On obtient le même effet en utilisant nocat comme code de langue.

{{Saint-Pierre-et-Miquelon}}

Pour les termes dont on sait qu’ils sont utilisés par l’ensemble des francophones nord-américains (du Canada à la Louisane) on peut utiliser le modèle {{Amérique du Nord}}, à condition de citer au moins une source dans ces territoires. Dans le cas d’un usage plus large, la catégorisation régionale peut ne pas être pertinente, car il est rare qu’un usage se retrouve en Amérique du Nord et aux {{Caraïbes}} sans se retrouver encore en Europe. C’est peut-être pour cette raison qu’on exclut souvent mais pas systématiquement l’Amérique du Nord de l’{{Amérique latine}}, sans en exclure la caraïbe française.

• → voir {{Amérique}},
• → voir {{Amérique latine}},
• → voir {{Amérique du Nord}},
• → voir liste des régions linguistiques du Wiktionnaire,
• → voir {{Québec}},
• → voir {{Acadie}},
• → voir {{Louisiane}},
• → voir {{États-Unis}}.

Ce modèle se place sur la ligne de définition.