], {{{groupe}}} | |||||||
Formes no personals (formes non personelles) | |||||||
Simples (simples) | Compostes (composées) | ||||||
Infinitiu (infinitif) | {{{inf}}} | {{{infp}}} | |||||
Gerundi (gérondif) | {{{gpr}}} | {{{gp}}} | |||||
Participi passat (participe passé) | {{{pp}}}, {{{ppf}}}, {{{ppmp}}}, {{{ppfp}}} | - | |||||
Formes personals (formes personnelles) | |||||||
nombre (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
persona (personne) | primera (première) | segona (deuxième) | tercera (troisième) | primera (première) | segona (deuxième) | tercera (troisième) | |
Indicatiu (indicatif) | jo | tu | ell / ella vostè* |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells / elles vostès* | |
Temps simples (temps simples) |
Present (présent) |
{{{ind.p.1s}}} | {{{ind.p.2s}}} | {{{ind.p.3s}}} | {{{ind.p.1p}}} | {{{ind.p.2p}}} | {{{ind.p.3p}}} |
Pretèrit imperfet (imparfait) |
{{{ind.i.1s}}} | {{{ind.i.2s}}} | {{{ind.i.3s}}} | {{{ind.i.1p}}} | {{{ind.i.2p}}} | {{{ind.i.3p}}} | |
Pretèrit perfet (passé simple) |
{{{ind.ps.1s}}} | {{{ind.ps.2s}}} | {{{ind.ps.3s}}} | {{{ind.ps.1p}}} | {{{ind.ps.2p}}} | {{{ind.ps.3p}}} | |
Pretèrit perfet perifràstic (passé simple 2) |
{{{ind.ps2.1s}}} | {{{ind.ps2.2s}}} | {{{ind.ps2.3s}}} | {{{ind.ps2.1p}}} | {{{ind.ps2.2p}}} | {{{ind.ps2.3p}}} | |
Futur simple (futur) |
{{{ind.f.1s}}} | {{{ind.f.2s}}} | {{{ind.f.3s}}} | {{{ind.f.1p}}} | {{{ind.f.2p}}} | {{{ind.f.3p}}} | |
Temps composts (temps composés) |
Pretèrit indefinit (passé composé) |
{{{ind.pc.1s}}} | {{{ind.pc.2s}}} | {{{ind.pc.3s}}} | {{{ind.pc.1p}}} | {{{ind.pc.2p}}} | {{{ind.pc.3p}}} |
Pretèrit plusquamperfet (plus-que-parfait) |
{{{ind.pqp.1s}}} | {{{ind.pqp.2s}}} | {{{ind.pqp.3s}}} | {{{ind.pqp.1p}}} | {{{ind.pqp.2p}}} | {{{ind.pqp.3p}}} | |
Pretèrit anterior (passé antérieur) |
{{{ind.pa.1s}}} | {{{ind.pa.2s}}} | {{{ind.pa.3s}}} | {{{ind.pa.1p}}} | {{{ind.pa.2p}}} | {{{ind.pa.3p}}} | |
Pretèrit anterior perifràstic (passé antérieur 2) |
{{{ind.pa2.1s}}} | {{{ind.pa2.2s}}} | {{{ind.pa2.3s}}} | {{{ind.pa2.1p}}} | {{{ind.pa2.2p}}} | {{{ind.pa2.3p}}} | |
Futur compost (futur antérieur) |
{{{ind.fa.1s}}} | {{{ind.fa.2s}}} | {{{ind.fa.3s}}} | {{{ind.fa.1p}}} | {{{ind.fa.2p}}} | {{{ind.fa.3p}}} | |
Condicional (conditionnel) | jo | tu | ell / ella vostè* |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells / elles vostès* | |
Present (présent) |
{{{cond.p.1s}}} | {{{cond.p.2s}}} | {{{cond.p.3s}}} | {{{cond.p.1p}}} | {{{cond.p.2p}}} | {{{cond.p.3p}}} | |
Compost (passé) |
{{{cond.pa.1s}}} | {{{cond.pa.2s}}} | {{{cond.pa.3s}}} | {{{cond.pa.1p}}} | {{{cond.pa.2p}}} | {{{cond.pa.3p}}} | |
Subjuntiu (subjonctif) | jo | tu | ell / ella vostè* |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells / elles vostès* | |
Temps simples (temps simples) |
Present (présent) |
{{{sub.p.1s}}} | {{{sub.p.2s}}} | {{{sub.p.3s}}} | {{{sub.p.1p}}} | {{{sub.p.2p}}} | {{{sub.p.3p}}} |
Pretèrit imperfet (imparfait) |
{{{sub.i.1s}}} | {{{sub.i.2s}}} | {{{sub.i.3s}}} | {{{sub.i.1p}}} | {{{sub.i.2p}}} | {{{sub.i.3p}}} | |
Temps composts (temps composés) |
Pretèrit perfet (passé) |
{{{sub.pc.1s}}} | {{{sub.pc.2s}}} | {{{sub.pc.3s}}} | {{{sub.pc.1p}}} | {{{sub.pc.2p}}} | {{{sub.pc.3p}}} |
Pretèrit plusquamperfet (plus-que-parfait) |
{{{sub.pqp.1s}}} | {{{sub.pqp.2s}}} | {{{sub.pqp.3s}}} | {{{sub.pqp.1p}}} | {{{sub.pqp.2p}}} | {{{sub.pqp.3p}}} | |
Imperatiu (impératif) | - | tu | vostè* | nosaltres | vosaltres vós |
vostès* | |
Present (présent) |
- | {{{imp.p.2s}}} | {{{imp.p.3s}}} | {{{imp.p.1p}}} | {{{imp.p.2p}}} | {{{imp.p.3p}}} | |
* : vouvoiement |