Voix moyenne | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temps | Mode | Indicatif | Impératif | Subjonctif | Optatif | Infinitif | Participe | |
Temps principaux | Temps secondaires | |||||||
Présent et imparfait |
1S | {{{1}}}ομαι | ἐ{{{2}}}όμην | {{{1}}}ωμαι | {{{2}}}οίμην | {{{1}}}εσθαι | M. {{{2}}}όμενος | |
2S | {{{1}}}ει | ἐ{{{1}}}ου | {{{1}}}ου | {{{1}}}ῃ | {{{1}}}οιο | {{{2}}}ομένου | ||
3S | {{{1}}}εται | ἐ{{{1}}}ετο | {{{2}}}έσθω | {{{1}}}ηται | {{{1}}}οιτο | |||
1P | {{{2}}}όμεθα | ἐ{{{2}}}όμεθα | {{{2}}}ώμεθα | {{{2}}}οίμεθα | F. {{{2}}}ομένη | |||
2P | {{{1}}}εσθε | ἐ{{{1}}}εσθε | {{{1}}}εσθε | {{{1}}}ησθε | {{{1}}}οισθε | {{{2}}}ομένης | ||
3P | {{{1}}}ονται | ἐ{{{1}}}οντο | {{{2}}}έσθων | {{{1}}}ωνται | {{{1}}}οιντο | |||
2D | {{{1}}}εσθον | ἐ{{{2}}}έσθην | {{{1}}}εσθον | {{{1}}}ησθον | {{{2}}}οίσθην | N. {{{2}}}όμενος | ||
3D | {{{1}}}εσθον | ἐ{{{2}}}έσθην | {{{2}}}έσθων | {{{1}}}ησθον | {{{2}}}οίσθην | {{{2}}}ομένου | ||
Futur | 1S | {{{fut1}}}ξομαι | {{{fut2}}}ξοίμην | {{{fut1}}}ξεσθαι | M. {{{fut2}}}ξόμενος | |||
2S | {{{fut1}}}ξει ({{{1}}}σῃ) | {{{fut1}}}ξοιο | {{{fut2}}}ξομένου | |||||
3S | {{{fut1}}}ξεται | {{{fut1}}}ξοιτο | ||||||
1P | {{{fut2}}}ξόμεθα | {{{fut2}}}ξοίμεθα | F. {{{fut2}}}ξομένη | |||||
2P | {{{fut1}}}χσεσθε | {{{fut1}}}χσοισθε | {{{fut2}}}χσομένης | |||||
3P | {{{fut1}}}ξονται | {{{fut1}}}ξοιντο | ||||||
2D | {{{fut1}}}ξεσθον | {{{fut2}}}ξοίσθην | N. {{{fut2}}}ξόμενον | |||||
3D | {{{fut1}}}ξεσθον | {{{fut2}}}ξοίσθην | {{{fut2}}}ξομένου | |||||
Aoriste | 1S | ἐ{{{ao1}}}ξάμην | {{{ao1}}}ξωμαι | {{{ao2}}}ξαίμην | {{{ao1}}}ξασθαι | M. {{{ao2}}}ξάμενος | ||
2S | ἐ{{{ao1}}}ξω | {{{ao1}}}ξαι | {{{ao2}}}ξῇ | {{{ao1}}}ξαιο | {{{ao2}}}ξαμένου | |||
3S | ἐ{{{ao1}}}ξατο | {{{ao2}}}ξάσθω | {{{ao1}}}ξηται | {{{ao1}}}ξαιτο | ||||
1P | ἐ{{{ao1}}}ξάμεθα | {{{ao2}}}ξώμεθα | {{{ao2}}}ξαίμεθα | F. {{{ao2}}}ξαμένη | ||||
2P | ἐ{{{ao1}}}ξασθε | {{{ao1}}}ξασθε | {{{ao1}}}ξησθε | {{{ao1}}}ξαισθε | {{{ao2}}}ξαμέμης | |||
3P | ἐ{{{ao1}}}ξαντο | {{{ao2}}}ξάσθων | {{{ao1}}}ξωνται | {{{ao1}}}ξαιντο | ||||
2D | ἐ{{{ao1}}}ξάσθην | {{{ao1}}}ξασθον | {{{ao1}}}ξησθον | {{{ao2}}}ξαίθην | N. {{{ao2}}}ξάμενον | |||
3D | ἐ{{{ao1}}}ξασθην | {{{ao2}}}ξάσθων | {{{ao1}}}ξησθον | {{{ao2}}}ξαίθην | {{{ao2}}}ξαμένου | |||
Parfait et plus-que-parfait |
1S | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}γμαι | {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}γμην | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος ὦ | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος εἴην | {{{redpf2}}}{{{pf1}}}χθαι | M. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος | |
2S | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}ξαι | {{{redpqp2}}}{{{pf2}}}ξο | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}ξο | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος ᾔς | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος εἴης | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένου | ||
3S | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}ϰται | {{{redpqp2}}}{{{pf2}}}ϰτο | {{{redpf2}}}{{{pf1}}}χθω | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος ᾔ | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένος εἴη | |||
1P | {{{pf1}}}γμεθα | {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}γμεθα | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι ὦμεν | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι εἴμεν | F. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένη | |||
2P | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}χθε | {{{redpqp2}}}{{{pf2}}}χθε | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}χθε | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι ἦτε | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι εἴτε | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένης | ||
3P | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι εἰσί(ν) | {{{redpqp1}}}{{{pf2}}}γμένοι ἦσαν | {{{redpf2}}}{{{pf1}}}χθων | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι ὦσι(ν) | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένοι εἴεν | |||
2D | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}χθον | {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}χθην | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}χθον | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένω ἦτον | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένω εἴτην | N. {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένον | ||
3D | {{{redpf3}}}{{{pf2}}}χθον | {{{redpqp1}}}{{{pf1}}}χθην | {{{redpf2}}}{{{pf1}}}χθων | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένω ἦτον | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένω εἴτην | {{{redpf1}}}{{{pf2}}}γμένου |
Ce modèle s’utilise dans le cas des verbes à muettes, plus préciséments à verbes à labiales : γ, ϰ, χ, la plupart en -ττω (-σσω) (issu de -ϰjω, -χjω). Leurs contractions avec σ donnent un ξ, et devant un σθ se contracte en χθ. Au parfait la gutturale se contracte en γμαι.