Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Napolitain. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Napolitain, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Napolitain au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Napolitain est ici. La définition du mot
Napolitain vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Napolitain, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin Neapolitanus (« de Naples »).
Nom commun
Napolitain \na.pɔ.li.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Napolitaine)
- (Géographie) Habitant ou natif de Naples.
Il est remplacé par Walter Mazzarri, déjà passé chez les Napolitains entre 2009 et 2013.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 22) – au moment où j’écris ces lignes, mon voisin de palier, un Napolitain d’origine dont le restaurant a fermé, écoute de la variété italienne kitschissime en chantant à tue-tête.
— (Victorine de Oliveira, « Carnet de la drôle de guerre », dans la newsletter du 20/03/220 de Philosophie Magazine.)
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
- Allemand : Neapolitaner masculin, Neapolitanerin féminin
- Anglais : Neapolitan (en) (homme ou femme)
- Breton : Naplezad (br) masculin, Napleziz (br) pluriel
- Catalan : napolità masculin, napolitana féminin
- Espagnol : napolitano masculin, napolitana féminin
- Espéranto : napolano (homme ou femme), napolanino (femme)
- Galicien : napolitano (gl)
- Italien : napoletano (it) masculin, napoletana féminin
- Japonais : ナポリ人 (napori jin)
- Napolitain : napulitano masculin, napulitana féminin
- Polonais : neapolitańczyk masculin, neapolitanka féminin
- Portugais : napolitano masculin, napolitana féminin
- Russe : неаполитанец (neapolitánec) masculin, неаполитанка (neapolitánka) féminin
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références