Singulier | Pluriel |
---|---|
Nord-Amérindien | Nord-Amérindiens |
\nɔ.ʁ‿a.me.ʁɛ̃.djɛ̃\ |
Nord-Amérindien \nɔ.ʁ‿a.me.ʁɛ̃.djɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Nord-Amérindienne)
Est-ce que Washington aurait vraiment envie d’hériter des conflits de territoires avec les Nord-Amérindiens, des séparatistes québécois, ou encore de Justin Bieber ?— (J. Dana Stuster, « Pourquoi les États-Unis doivent fusionner avec le Canada », Slate.fr, article de Foreign Policy traduit par Hélène Oscar Kempeneers, 16 octobre 2013)
Mais la dénomination de « Premières Nations » est bien plus juste : elle rappelle que les Nord-Amérindiens sont les premiers occupants des lieux et qu’ils sont organisés en différentes nations : Algonquins, Iroquois…— (Marie {Cousin, Jean-Michel Demetz, Valérie Lion, Laurence Pivot, « Le Canada de A à Z », L’Express.fr, 1er juillet 2013)