Invariable |
---|
Nouvelle-Irlande \nu.vɛ.l‿iʁ.lɑ̃d\ |
Nouvelle-Irlande \nu.vɛ.l‿iʁ.lɑ̃d\ féminin invariable
En gouvernant ensuite au Nord-Ouest quart Ouest toute la nuit, il trouva le 11, à la pointe du jour, qu’il avoit perdu de vue l’Isle la plus méridionale, ou la Nouvelle-Bretagne ; & après s’être assuré que la baie supposée est un détroit, il l’appella [sic] canal de Saint George, & donna à l’Isle septentrionale le nom de Nova-Hibernia, ou Nouvelle Irlande. Le temps étant brumeux, avec un vent fort & des raffales [sic] subites, il continua à porter le long de la côte de la Nouvelle Irlande, à la distance d’environ six lieues, jusqu’à ce qu’il fut en travers de son extrémité occidentale, & changeant alors de direction, il gouverna Ouest-Nord-Ouest.— (Derniers Voyages dans les mers du Sud, livre second, VI, in Histoire générale des voyages, tome dixième, Didot, libraire, Paris, 1752)
À l’E. de la Nouvelle-Irlande se trouvent plusieurs petites îles, que Carteret a nommées les îles de la Reine Charlotte.— (Hyacinthe Langlois, Abrégé de la nouvelle géographie de William Guthrie, tome second, Hyacinthe Langlois, libraire et géographe, dixième édition, Paris, 1819)
Le marquis parviendra à expédier, entre 1878 et 1881, quatre navires et 600 colons qui débarquent à Port-Breton sur l’île de la Nouvelle-Irlande, actuellement en Papouasie-Nouvelle-Guinée.— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 24)
Province :