Passage

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Passage \paˈsaːʒə\ féminin

1. Passage, action d'aller d'un lieu à l'autre, de traverser un lieu.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Passage, chemin étroit reliant deux lieux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Urbanisme) Passage, galerie piétonne couverte reliant deux rues.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Passage, partie d'un texte.
   • Im Flugzeug hatte ich eines seiner besten Bücher wiedergelesen, das Tagebuch eines Versagers, dessen Klappentext Farbe bekennt: (...) Ich habe einige Passagen daraus in mein Notizbuch kopiert. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)

     Dans l’avion, j’ai relu un de ses meilleurs livres, le Journal d’un raté, dont la quatrième page de couverture annonce la couleur : (...) J’en ai recopié quelques passages dans mon carnet.

5. (Médecine) Passage, traversée d'un organe par une substance.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. (Transport) Traversée, trajet de longue distance.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
7. (Astronomie) Transit, passage d'un objet céleste entre l'observateur et un autre objet.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
8. (Équitation) Passage, sorte d'allure lente du cheval.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Berlin : écouter « Passage  »