Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Pereïaslav. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Pereïaslav, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Pereïaslav au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Pereïaslav est ici. La définition du mot
Pereïaslav vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Pereïaslav, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’ukrainien Переяслав, Perejaslav.
Nom propre
Pereïaslav \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Ville de l'oblast de Kiev, en Ukraine.
Une fois Sviatoslav marcha sur Péréïaslav et les Bulgares s’enfermèrent dans la ville. Puis ils firent une sortie contre Sviatoslav et ce fut une grande bataille. Les Bulgares commencèrent par avoir le dessus. Alors Sviatoslav dit à ses soldats : « Il nous faudra mourir ici, frères et compagnons, agissons donc en hommes ! » Et, vers le soir, Sviatoslav eut le dessus et il prit la ville d’assaut.
— (« La vieille chronique de Kiev », 1921)
L’un après l’autre défilaient les divers kouréni, composant l’armée. Il ne manquait que le seul kourèn de Peréiaslav ; les Cosaques qui le composaient avaient bu la veille tout ce qu’ils devaient boire en leur vie.
— (Nicolas Gogol, Tarass Boulba,)
Variantes
Traductions
Voir aussi