Post
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Post. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Post, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Post au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Post est ici. La définition du mot Post vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dePost, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom de famille
Post \pɔst\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille allemand, néerlandais.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Post » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
- Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Post » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée par Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le soutien de Familiekunde Vlaanderen
- Distribution du nom de famille « Post » en France, Nomdefamille.eu
- (Nom commun 1) (XVIe siècle), du français poste issu de l'italien posta ayant pour origine le latin posita. [1]
- (Nom commun 2) de l'anglais to post [2]
Nom commun 1
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Post | die Posten |
| Accusatif | die Post | die Posten |
| Génitif | der Post | der Posten |
| Datif | der Post | den Posten |
Post \pɔst\ féminin.
- (Poste) Poste. (Infrastructure utilisée pour transporter du courrier, et/ou autorité qui exploite cette infrastructure), au singulier uniquement.
Die Post macht erst um zwei Uhr wieder auf.
- La poste ne rouvre qu'à deux heures.
Per Post.
- Par la poste.
Etwas auf die Post bringen / Etwas zur Post bringen.
- Porter quelque chose à la poste.
- (Poste) Courrier. (Matérialisé ou non matérialisé).
Habe ich Post?
- Est-ce que j'ai du courrier ?
Die Post abholen.
- Retirer le courrier.
Die Post aufgeben.
- Expédier le courrier.
Dérivés
Poste
- Alliierte Militärpost
- Alliiertenpost
- Atollpost
- Austauschpost
- Bahnpost (courrier par train)
- Ballonpost (courrier par ballon)
- Behördenpost
- Belagerungspost
- Bienenpost
- Blechkanisterpost
- Bodenseeschiffspost
- Botenpost
- Briefpost
- Bundespost (poste fédérale)
- Dienstpost
- Diplomatenpost
- Dragonerpost
- Eilpost
- Eisnotpost
- Extrapost
- Fahrpost
- Fährpost
- Feldpost
- Flaggenpost
- Flaschenpost (bouteille à la mer)
- Flugpost
- Fußbotenpost
- Geburtstagspost
- Geschäftspost
- Geschosspost
- Hauptpost
- Hauptpostamt
- Helikopterpost
- Hotelpost (poste de l'hôtel), (messagerie de l'hôtel)
- Hubschrauberpost
- Hundepost
- Inselpost
- Kamelpost
- Karrenpost
- Karriolpost
- Katapultpost
- Klapperpost
- Kraftpost
- Kriegsgefangenenpost (courrier des prisonniers de guerre)
- Küchenpost
- Kugelpost
- Kurierpost
- Lawinennotpost
- Luftpost (poste aérienne)
- Luftpostleichtbrief (lettre légère par voie aérienne)
- Luftpostphilatelie (philatélie de la poste aérienne)
- Marineschiffspost (poste navale)
- Metzgerpost
- Militärpost (poste militaire)
- Ober-Postdirektor
- Ostafrikanische Seenpost
- Pfadfinderpost
- Polarpost
- Postabholer, Postabholerin
- Postablage
- Postadresse (adresse postale)
- Postaktie
- postalisch (postal(e))
- Postamt (bureau de poste)
- Postanschrift
- Postanweisung (mandat postal)
- Postauftrag
- Postausgang
- Postaustausch
- Postaußenstelle
- Postauto (fourgon postal, voiture postale)
- Postbank (banque postale)
- Postbarscheck
- Postbeamter (postier), Postbeamterin (postière)
- Postbearbeitungsmaschine
- Postbediensteter
- Postbeförderung
- Postbegleiter
- Postbetrieb
- Postbezirk (circonscription postale)
- Postbezug
- Postbote (facteur), Postbotin (factrice)
- Postbriefkasten (boîte aux lettres)
- Postbus (car postal)
- Postdampfer (paquebot)
- Postdieb
- Postdienst (service postal)
- Postdirektion (direction de la poste)
- Postdirektor (directeur de la poste), Postdirektorin (directrice de la poste)
- posteigen
- Posteingang
- Postfach (boîte postale)
- Postfiliale (filiale de la poste)
- Postflugzeug (avion de la poste)
- Postfrei (franc de port)
- Postfreiheit (franchise postale)
- postfrisch
- Postgaul
- Postgebäude
- Postgebühr
- Postgeheimnis (secret postal)
- Postgeld
- Postgiroamt
- Postgirokonto (compte courant de la poste)
- Postgiroscheck
- Postgut
- Posthalterei (poste aux chevaux)
- Posthaus (bureau de poste)
- Posthilfsstelle
- Posthorn (cor de la poste)
- postieren (poster)
- Postillon (postillon)
- Postkarte (carte postale)
- Postkasten
- Postkunde
- Postkurier, Postkurierin
- Postkurs
- Postkutsche (malle-poste)
- Postkutscher (postillon)
- postlagernd (poste-restante), (en poste-restante)
- Postlauf
- Postleitzahl (code postal)
- Postler, Pöstler
- Postlerin, Pöstlerin
- Postlinie
- Postlohn
- Postmarke
- Postmeile
- Postmeilenstein
- Postmeister, Postmeisterin (maître de poste)
- Postmeisterei
- Postminister, Postministerin (ministre de la poste)
- Postministerium (ministère de la poste)
- Postnachfolgeunternehmen (entreprise succédant à la poste)
- Postnachnahme
- Postpaket (colis postal)
- Postplatz
- Postrakete
- Postrecht
- Postreform
- Postregal
- Postreise
- Postreisend
- Postreiter, Postreiterin (postillon)
- Postreiterpferd (cheval de la poste)
- Postritt
- Postsache
- Postsack (sac postal)
- Postsäule
- Postschaffner, Postschaffnerin
- Postschalter (guichet de la poste)
- Postscheck
- Postschein
- Postschiff
- Postschließfach
- Postschluss
- Postschnecke
- Postschrank
- Postschreiber, Postschreiberin
- Postschreier
- Postsendung (envoi postal)
- Postsparbuch (livret d'épargne de la poste)
- Postsparkasse (caisse d'épargne de la poste)
- Poststall
- Poststation
- Poststelle
- Poststempel (cachet de la poste)
- Poststube
- Poststück
- Poststute
- Posttag
- Posttaxe
- Posttechnik
- Postüberwachung
- Postüberweisung
- Postunternehmen
- Postverbindung
- Postverkehr (trafic postal)
- Postversand
- Postverwaltung
- Postvollmacht
- Postwagen (wagon postal), (diligence)
- Postweg (par la poste)
- postwendend (par retour du courrier)
- Postwertzeichen (timbre-poste)
- Postwesen (postes)
- Postwurfsendung (publicité distribuée par la poste)
- Postzug (train postal)
- Postzusteller (facteur), (préposé des postes), Postzustellerin (factrice), (préposée des postes)
- Postzustellung
- Privatpost (pote privée)
- Raketenpost
- Reichspost
- Reiterpost (poste aux chevaux)
- Reitpost
- Rohrpost
- Schiffspost
- Schleuderflugpost
- Schlittenpost
- Schneckenpost
- Schneeschuhpost
- Seepost
- Seenpost
- Segelflugpost
- Seuchenpost
- Skautpost
- Straßenbahnpost
- Straßenpost
- Taubenpost
- U-Boot-Post
- Urlaubspost
- Werbepost
- Zeppelinpost
- Ziegenpost
- Zinkkugelpost
Proverbes et phrases toutes faites
Nom commun 2
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Post | die Posts |
| Accusatif | den Post | die Posts |
| Génitif | des Posts | der Posts |
| Datif | dem Post | den Posts |
Post \pɔst\ masculin.
- Contribution. (Dans un groupe de discussion sur Internet).
Ich habe einen Post auf dem Forum für Molekularküche hinterlassen.
- J'ai laissé une contribution sur le forum de la cuisine moléculaire.
- (Basket-ball) Joueur qui se tient au centre du terrain à une certaine distance du panier et qui dirige le jeu offensif de son équipe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
Contribution :
Prononciation
- \pɔst\
- Allemagne : écouter « Post »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Post »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Post »
Références
- ↑ Post sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
- ↑ Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin der Post → consulter cet ouvrage (Post, der)
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Post → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Post. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 630.
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 227.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
Post \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
- Post sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)