Quarantänezentrum

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Quarantänezentrum. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Quarantänezentrum, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Quarantänezentrum au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Quarantänezentrum est ici. La définition du mot Quarantänezentrum vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deQuarantänezentrum, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

composé de Quarantäne et de Zentrum

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Quarantänezentrum die Quarantänezentren
Accusatif das Quarantänezentrum die Quarantänezentren
Génitif des Quarantänezentrums der Quarantänezentren
Datif dem Quarantänezentrum den Quarantänezentren

Quarantänezentrum \kaʁanˈtɛːnəˌt͡sɛntʁʊm\ neutre

  1. (Épidémiologie) Centre de quarantaine, lieu où sont placées des personnes mises en quarantaine.
    • Anschließend werden die Rückkehrer in ein Quarantänezentrum im rheinland-pfälzischen Germersheim gebracht, wo sie für die Dauer der Inkubationszeit des Virus von 14 Tagen bleiben müssen. — (« Rückholflug aus Wuhan unterwegs nach Deutschland », dans Der Spiegel, 1 février 2020 )
      Les rapatriés sont ensuite amenés à un centre de quarantaine à Germersheim, en Rhénanie-Palatinat, où ils doivent rester pendant la période d'incubation du virus, qui est de 14 jours.
    • (Das Vorgehen der KP-Führung zur Bekämpfung des Corona-Ausbruches in Shanghai) kann nicht verschleiern, was Chinas Staatsführung seiner Bevölkerung derzeit antut: Sie pfercht die Infizierten in riesige Quarantänezentren ein, wo sie zu Tausenden ausharren. — (Fabian Kretschmer, « Realität schlägt Propaganda », dans taz, 11 avril 2022 )
      (L'action des dirigeants du PC pour lutter contre la propagation de Corona à Shanghai) ne peut dissimuler ce que les dirigeants chinois font dans ce moment à leurs gens : ils parquent les personnes infectées dans d'immenses centres de quarantaine, où elles doivent se patienter par milliers.

Synonymes