Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Rede. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Rede, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Rede au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Rede est ici. La définition du mot Rede vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deRede, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Der Text deiner Rede ist noch nicht sehr überzeugend, du musst noch etwas an ihm feilen.
Le texte de ton discours n'est pas encore très convaincant, tu dois encore le peaufiner un peu.
Es ist die Rede von ...
Il est question de...
Davon ist keine Rede, kann nicht die Rede sein
Il n’en est pas / il ne peut pas en être question
Von dir war gerade die Rede.
On parlait justement de toi.
Etwas ist nicht die / der Rede wert
Quelque chose qui ne mérite pas qu’on en parle.
Das ist nicht die Rede wert.
Ça n'en vaut pas la peine.
In Paris hielt er bei der Jahresabschlußfeier eine Rede, die dann gedruckt wurde: «Herr Minister, meine Damen, meine Herren, meine lieben Kinder, Sie werden niemals erraten, worüber ich heute sprechen werde! Über die Musik!»— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)
A Paris, pour la distribution des prix, il prononça un discours qui eut les honneurs d’un tirage à part: « Monsieur le Ministre, Mesdames, Messieurs, mes chers enfants, vous ne devineriez jamais de quoi je vais vous parler aujourd'hui! De la musique! »
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
