Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Reh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Reh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Reh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Reh est ici. La définition du mot Reh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deReh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Die Rehe vermehren sich schneller als die Jäger sie schießen können.
Les chevreuils se multiplient plus vite que les chasseurs ne peuvent les tirer.
Im Jagdjahr 2019/20 wurden 1,2 Millionen Rehe erschossen. Hinzu kommen jährlich 200.000 Rehe, die überfahren werden.— (Helmut Höge, « Schimmer wunderbarer Zartheit », dans taz, 22 août 2022)
Au cours de l’année cynégétique 2019/20, 1,2 million de chevreuils ont été abattus. A cela s’ajoutent 200.000 chevreuils écrasés chaque année.
Blake gefällt auch, was Onkel Charles ihm beibringt, Rehen die Kehle durchtrennen, Hasen aufbrechen. Verstehen wir uns richtig: Er empfindet keinerlei Vergnügen beim Töten oder wenn er einem waidwunden Tier den Rest gibt. Er ist kein perverser Wüstling.— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)
Blake aime bien aussi ce que lui apprend l’oncle Charles, égorger les chevreuils, dépecer les lapins. Qu’on se comprenne bien : il ne prend aucun plaisir à tuer, à achever l’animal blessé. Ce n’est pas un vicelard.