Reiter

Français

Étymologie

Utilisation du nom de famille allemand.

Nom de famille

Reiter \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille allemand.
   • Comme le veut la tradition, le maire de Munich, Dieter Reiter, a donné le coup d’envoi des festivités en perçant à coup de marteau le premier fût de bière. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Allemand

Étymologie

(XI^e siècle).

Du moyen haut-allemand rīter, rītære et du vieux haut allemand rītāri, rīteri

Nom commun

Reiter \ˈraɪtər\ masculin, (pour une femme, on dit : Reiterin).

1. Cavalier.
   • Der Reiter fiel vom Pferd, als dieses sich durch die laute Musik gestört fühlte.

     Le cavalier est tombé de cheval lorsqu'il a été dérangé par une forte musique.

2. Onglet, dans un classeur, un fichier.
   • Um die Karten zu finden, platzierte er Reiter.

     Pour repérer les fiches, il a placé des onglets.

Synonymes

Cavalier :

• Reitersmann

Onglet :

• Karteireiter
• Registerkartenreiter
• Tab

Dérivés

Nom de famille

Reiter \Prononciation ?\

1. Nom de famille allemand.

Prononciation

• \ˈraɪtər\
• (Région à préciser) : écouter « Reiter  »
• Allemagne (Berlin) : écouter « Reiter  »