Robin des Bois

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Robin des Bois. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Robin des Bois, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Robin des Bois au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Robin des Bois est ici. La définition du mot Robin des Bois vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deRobin des Bois, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir Robin, des et bois. Contrairement aux apparences, le nom original de ce héros signifie littéralement « Robin la Capuche ». Son nom français provient d’une erreur d’interprétation due à la proximité entre les mots anglais hood (« capuche ») et wood (« bois »).

Nom propre

Statue de Robin des Bois à Nottingham.

Robin des Bois \ʁɔ.bɛ̃ de bwa\ masculin invariable

  1. Héros légendaire du Moyen Âge anglais réputé pour son adresse au tir à l’arc.
    • De nombreuses œuvres s’inspirent des exploits de Robin des Bois.
  2. (Par extension) Brigand vertueux, justicier hors-la-loi qui « vole les riches pour donner aux pauvres ».

Traductions

Voir aussi