Robinson

Voir aussi : robinson

Français

Étymologie

(Nom commun)

(1845) Première attestation au sens de « robinson, large parapluie » ; (1857) « personne vivant seule, à l'écart du monde ».

De l’anglais Robinson, par allusion à Robinson Crusoé. Le sens de « large parapluie » est usité depuis la représentation en 1805 d'une pièce de René-Charles Guilbert de Pixerécourt, Robinson Crusoë, dans laquelle Robinson apparaissait avec son grand parasol.

(Nom propre)

Voir Le Plessis-Robinson.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Robinson	Robinsons
\ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\

Robinson \ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\ masculin

Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde, hermite.
- Ils auraient voulu, comme deux Robinsons, vivre perpétuellement dans ce petit endroit, qui leur semblait, en leur béatitude, le plus magnifique de la terre. — (Flaubert, Madame Bovary, tome 2, 1857, page 104)
- Une île déserte! Nous sommes deux Robinsons! — (Morris, Gaston 12 — Le gang des gaffeurs, éditions Jean Dupuis, 1974, page 45)

Dérivés

Traductions

Anglais : Robinson (en)

Nom de famille

Robinson \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Nom de famille.
- En novembre dernier, c’est un autre monument de la SF, Kim Stanley Robinson, qui répondait à son micro. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 10)

Nom propre

Nom propre
Robinson \ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\

Robinson \ʁɔ.bɛ̃.sɔ̃\

(Géographie) Ancien nom du Plessis-Robinson, commune française située dans le département des Hauts-de-Seine.
- Captif dans Paris tout l’après-midi, Pierre avait convoité l’air libre, dévoré du désir de monter vers les bois de Robinson, gourmand de la fraîcheur du soir. — (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)
- Un soir, je montai dans une automobile qui m’avait suivie le long des grands boulevards. « On va faire un tour à Robinson ? » proposa le conducteur. Il n’avait rien de plaisant et que deviendrais-je s’il me laissait en plan à minuit, à dix kilomètres de Paris ? — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 386)