Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
Rummel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
Rummel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
Rummel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
Rummel est ici. La définition du mot
Rummel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
Rummel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XVIe siècle). Déverbal de rummeln avec le sens de bruit, fête foraine, avait le sens de coït au XVIe[1]. Apparenté au néerlandais rommel (« foire, bric-à-brac »).
Nom commun
Cas
|
Singulier
|
Nominatif
|
der Rummel
|
Accusatif
|
den Rummel
|
Génitif
|
des Rummels
|
Datif
|
dem Rummel
|
Rummel \ʁʊml̩\ masculin au singulier uniquement
- (Commerce) Foire, dans le sens de fête foraine.
An meinem Urlaubsort herrschte jeden Abend ein wilder Rummel.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Tapage, bruit, agitation, brouhaha.
Eine Festwoche mit viel Rummel
- Une semaine de festivité avec beaucoup de tapage.
Synonymes
Dérivés
Nom de famille
Rummel \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Voir aussi
- Rummel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
- ↑ — (Wolfgang Pfeifer, Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., Éditions Deutscher Taschenbuch, 1995, ISBN 3-423-03358-4, mot clé : „Rummel“)
Sources
Bibliographie
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 649.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 244.