Sadowa

Du polonais Sadowa ou du tchèque Sadová via l’allemand Sadowa.

Sadowa \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Village dans la voïvodie de Łódź, en Pologne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Village dans la voïvodie de Mazovie, en Pologne.
3. (Géographie) Sadová, village de Bohême, lieu de la bataille de Sadowa, défaite autrichienne face à la Prusse.
   • Avec la modestie exagérée que nous mettons, nous autres Autrichiens, dans tout ce qui touche à notre patrie, il est à craindre que nous ne vivions, il ne faut pas se le cacher, un nouveau Sadowa, c’est-à-dire que les Allemands, avec leur sens de l’effet, ne nous devancent, tout comme alors ils avaient introduit le fusil à aiguille avant même que nous ne songions à une attaque. — (Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, page 99)

• Sadowa sur l’encyclopédie Wikipédia

Féminin de sadowy, dérivé de sad (« verger »), avec le suffixe -owy ; apparenté au tchèque Sadová.

Sadowa \saˈdɔva\ féminin

1. (Géographie) Sadowa, en Pologne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Sadová en Bohême.
   • Bitwa pod Sadową.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• Sadowie
• Sadowski

• Sadowa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)