Schlangenöl
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Schlangenöl. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Schlangenöl, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Schlangenöl au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Schlangenöl est ici. La définition du mot Schlangenöl vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deSchlangenöl, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Nom composé de Schlange (« serpent »), -n- et Öl (« huile »), littéralement « huile de serpent », calque de l’anglais snake oil.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Schlangenöl | die Schlangenöle |
| Accusatif | das Schlangenöl | die Schlangenöle |
| Génitif | des Schlangenöls ou Schlangenöles |
der Schlangenöle |
| Datif | dem Schlangenöl ou Schlangenöle |
den Schlangenölen |
Schlangenöl \ˈʃlaŋənˌøːl\ neutre
- (Médecine, Pharmacie) (Péjoratif) Médicament bidon : poudre de perlimpinpin.
Liegt das an dem Streit mit Prinz Charles? Sie haben ihn als Schlangenöl-Verkäufer bezeichnet, weil er einen Extrakt aus Löwenzahn und Artischocken als Entgiftungsmittel verkauft hat.
— (Annette Bruhns & Eva-Maria Schnurr, Schätze in der Pflanzenmedizin, interview de Edzard Ernst, Der Spiegel, 12.11.2013 → lire en ligne)- Cela concerne-t-il la dispute avec le Prince Charles ? Vous l’avez traité de vendeur de poudre de perlimpinpin, car il a vendu un extrait de dent-de-lion et d’artichaut comme médicament de détoxication.
- (Par extension) (Sens figuré) (Péjoratif) Solution, remède bidon, mais prétendue efficace : poudre de perlimpinpin ou onguent miton-mitaine (au sens figuré), voire entourloupe, mystification, duperie ou arnaque.
Schutz oder Schlangenöl? Erneute Diskussion über die Daseinsberechtigung von Anti-Viren-Software.
— (Fabian A. Scherschel, c't, N°5, 2017, p. 16 → lire en ligne)- Protection ou poudre de perlimpinpin ? Nouvelle discussion sur la raison d’être des logiciels antivirus.
Synonymes
Antonymes
(Si réels)
- Arznei (« médicament »)
- Arzneimittel (« médicament »)
- Heilmittel (« remède »)
- Medikament (« médicament »)
Prononciation
Voir aussi
- Schlangenöl sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
